OTHER ORGANISMS - 日本語 への翻訳

• 他の生物
• 他の臓器
• その他の有機体

英語 での Other organisms の使用例とその 日本語 への翻訳

In the sense that its application to the human body in the first place ethical to introduce the genes of other organisms Division there is a problem.
人体への応用という意味ではそもそも他の生物の遺伝子を導入するという倫理的課題があります。

Like all viruses, it must invade the cells of other organisms to survive and reproduce.
すべてのウイルスのように、生き残るために再現するその他の生物の細胞侵入する必要があります。

Bacteria(possibly including Borrelia, Babesia, and other organisms transmitted by tick bites).
バクテリア（おそらくボレリア、バベシア、およびダニ刺咬によって伝播する他の生物を含む）。

As a result, the seed, or the upper part of the plant, becomes a kind of soil for other organisms.
その結果、植物の種子、つまり植物の上部が他の生体にとっての一種の土壌になります。

With molecular tools and morphological observations, new species are continuously identified and their relationship to other organisms is inferred.
分子ツールおよび形態学的および解剖所見では、新たな種が継続的に識別されており、他の生物との関係をほぐしつつある。

He claims organisms use this“light” to“talk” to other organisms and suggested that this could explain telepathy and ESP.
生物はこの「光」を用いて他の生物に「話しかける」と彼は主張し、これがテレパシーやESP〔超自然能力〕を説明していると言う。

Answer: Mr. Ito Q19:Is it that primate and visual cortex expressing gene are specific, what is visible in primates and other organisms is different?
回答:伊藤先生Q19:霊長類で視覚野発現遺伝子が特異的だということは、霊長類と他の生物では見えているものがちがうということか。

Evolutionary biologists use molecular clocks to reconstruct family trees, follow lineage splitting and find common ancestors of different strains of viruses and other organisms.
進化生物学者は、分子時計を用いて家系樹を再構成し、系統を分け、ウイルスや他の生物の異なる系統の共通の先祖を見つける。

The food chain, usually called a trophic structure by ecologists, describes where different living things get their energy, and if they provide energy for other organisms by being food.
環境学者が言うところの「栄養構造」、もしくは食物連鎖とは、生物がそれぞれ別個の場でエネルギーを摂取し、一方で自らが食物となり他の生物へエネルギーを提供するさまを指します。

We conclude that the risk of ingesting a polluted diet is realistic, at least for this butterfly, and likely for certain other organisms living in the polluted area.
我々は、少なくともこの蝶にとっては、汚染された食物を食べる危険性は実在し、また、汚染区域に棲息するいくらかの他の生物に対しても危険性があるだろうと結論付ける。

Although not every cell produces the molecule, non-producer cells are able to use siderophores produced by other organisms for their own benefit, giving rise to complicated population dynamics.
すべての細胞がこの分子を産生するとは限りませんが、非産生細胞はそれ自身のために、他の生物によって産生されたシデロフォアを利用する能力があり、複雑な個体群動態を発現させます。

UV light also affects nitric oxide(NO) levels, and NO is an important signaling molecule in humans and virtually all other organisms.
UV光はまた、酸化窒素（NO）レベルに影響し、NOは、ヒトおよび事実上すべての他の生物において重要なシグナル伝達分子である。

But it's also made the sloths themselves a great habitat for other organisms, including algae, which provides a little extra camouflage, and maybe even a snack.
同様に彼らは自身の体を他の生物の素晴らしい生息地にしましたその中でも藻類はちょっとした保護色となりまたスナックにもなるかもしれません。

Environmental issues, nature, and human coexistence with other organisms are topics of long-standing interest in art, but they have recently come into sharper focus amid the eco-crisis of the 2000s.
環境問題、自然、および他の生物との人間の共存は、芸術に対する長年の関心のトピックですが、最近、2000年代のエコ危機の中でより鋭い焦点になりました。

Small insects and other organisms can become trapped in tree resin before it solidifies, to be preserved, essentially unchanged, for millions of years in the resulting amber.
小型の昆虫やその他の生物は、固化する前の樹脂に閉じ込められ、生じた琥珀の中で何百万年にもわたってほとんど変化することなく保存される場合がある。

Several species of animals, such as leafcutter ants or beetles cultivating fungi, have developed mutually beneficial relationships in which they grow and nurture- or farm- other organisms.
菌類を栽培するハキリアリや甲虫類など、複数種の動物は、他の生物を世話して育てる、すなわち栽培する互恵関係を発達させた。

The rates of new introductions of other organisms such as algae, molluscs or insects increased steeply after 1950, most likely as a consequence of the growth of global trade.
藻類や軟体動物、昆虫類などのその他の生物の新たな移入率は1950年以降に急激に高まっており、国際貿易の成長によるものと思われる。

It occurred to us a number of years ago that caves have many properties that people have used and other organisms have used as habitat in the past.
だいぶ前に気付いたのですが洞窟には人類や他の生物が棲み家に利用するのに適した条件が揃っています。

All detritus is ultimately consumed by microbes and other scavengers, so it actually forms the base of the brown food chain that supports many other organisms, including us.
全ての退廃物は最終的には微生物や腐食動物に消費されますそのため現実には我々を含む多くの他の生物を助ける茶色の食物連鎖の基礎を形作るのです。

The universe for too too difference environment and the earth, when it comes to go to the universe as it is, because taking in humans and other organisms becomes a harsh environment.
宇宙は地球とはあまりにも環境が違い過ぎるため、そのままの状態で宇宙へ行くとなると、人間やその他の生物に取って過酷な環境となるからです。