OTHER PROJECT - 日本語 への翻訳

• 他のプロジェクト
• その他のプロジェクト

英語 での Other project の使用例とその 日本語 への翻訳

Targets file and imported into other project files as required.
Targetsファイルに含められ、必要に応じて他のプロジェクトファイルにインポートされます。

Set up a review session to invite team members and other project stakeholders to comment directly within files.
チームメンバーや他のプロジェクト関係者を招待し、ファイル内で直接コメントできるようにするレビューセッションを設定できます。

He added that“the path of the other project has failed and wants to negotiate for some gains.”.
同氏は、「他のプロジェクトの進路は失敗し、利益を得るために交渉したい」と付け加えた。

We secured the interest of potential partners and investors, and exchanged experiences with other project teams.
潜在的なパートナーや投資家の関心を払い、他のプロジェクトチームと経験を交換しました。

Blog, event site, music band, musicians, or any other project related to music industry.
ブログ、イベント会場、音楽バンド、ミュージシャン、または、音楽業界に関連する他のプロジェクト。

If other project is selected on the top of the page, select the Actions project you created for this codelab.
画面上部にて、別のプロジェクトが選択されている場合は、このコードラボで作成したActionsプロジェクトを選択します。

The projects inside the metabuild can do anything any other project can do.
メタビルド内のプロジェクトは、他のプロジェクトができる全てのことをこなすことができる。

Aside from GNU, one other project has independently produced a free Unix-like operating system.
GNUのほかに、別にプロジェクトがもう一つあり、Unixライクなオペレーティング?システムを獨立に作り上げています。

They communicate with the customer on any technical queries, documentation, delivery, commissioning and other project related details.
いかなる問い合わせ、文書、納品、試運転、その他プロジェクトに関連する詳細事項に関しても、お客様と連絡を取ります。

Besides India, other project sites are located in Bolivia and Kenya.
インド以外にも、別のプロジェクトがボリビア、ケニアで進められている。

The contents of this library are used to generate reports and collaborate with other project team members.
このライブラリのコンテンツは、レポートの生成や、他のプロジェクトのチームメンバーとの共同作業に使用されています。

It assumes you have installed sbt and created a Hello, World or other project.
君がsbtをインストールして、Hello,Worldか他のプロジェクトを作ったことを前提とする。

The class and method you specify will remain in your output(but may be renamed/obfuscated based on other project settings). Clicking Choose….
指定したクラスとメソッドは出力に残ります（ただし、他のプロジェクト設定を基に、名前変更または難読化される可能性があります）。

LangXpert integrates GlobalDoc, its clients, translation service providers, and other project partners into one platform creating a seamless flow of information between the system components and all users.
LangXpertは、GlobalDoc、お客様、翻訳サービス・プロバイダー、その他のプロジェクト・パートナーを一つのプラットフォームに統合して、システム・コンポーネントとすべてのユーザーの間にシームレスな情報流を生み出します。

At any point in the plant life cycle we can provide you and other project stakeholders with first-hand performance information and a realistic picture of the implemented system.
プラントのライフサイクルのどの時点であっても、貴社や他のプロジェクト関係者に直接、性能情報と運用システムの実際像を提供することができます。

In its work with the automotive industry and other project partners, the Evonik Automotive Industry Team is a constant source of ideas for the mobility of the future.
エボニックの自動車産業チームは、自動車業界および他のプロジェクトパートナーとの協力により、未来のモビリティーに関するアイディアを常に創出し続けています。

Project Insights deliver rich and actionable project execution insights, and leveraging Microsoft Power BI, users can combine design status with financial, schedule, and other project information for a comprehensive view of project performance.
ユーザーはMicrosoftPowerBIを活用して、設計の状態と財務、スケジュール、その他のプロジェクト情報とを組み合わせて、総合的にプロジェクトのパフォーマンスを把握できます。

Even in a project with a huge number of layers, and groups of layers the designer can easily and on the fly make small edits and other project participants will see them immediately.
膨大な数のレイヤー、複数のレイヤーグループを持つプロジェクトでも、デザイナーは簡単かつ短時間で編集作業を行うことができ、他のプロジェクト参加者もすぐにそれを見ることができます。

Instead, each project had to import the Visual Studio Tools unitypackage and configure other project settings in order to use Visual Studio Tools for Unity.
代わりに、VisualStudioToolsforUnityを使用するためには各プロジェクトでVisualStudioToolsunitypackageをインポートし、その他のプロジェクト設定を構成する必要がありました。

Utilizing the Tasks window Anywhere in a file, you can add a comment which starts with a predefined tag, leaving a note to yourself or other project team members.
タスクウィンドウの使用ファイルのどこへでも、設計者自信(あるいは、プロジェクトの他チームメンバー)へのメモとして、予め定義したタグで始まるコメント加えることが出来ます。