英語 での Over the last three years の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We laud ValueCommerce for their success, and recognize their remarkable rate of growth over the last three years.
私たちはバリューコマース社の成功を称え、過去3年間の著しい成長率を類まれなものと認めます。BMWグループは、これらの技術に3年間で約150万ユーロを投資した。Over the last three years, the number of foreign orders for the construction of Russian nuclear power plants has doubled.
最近３年間でロシア製原子力発電所の建設に関する外国からの受注は倍増した。An Equinix customer since 2007, SugarSync has experienced significant growth over the last three years.
年以来、Equinixを顧客として利用しているSugarSyncは、これまでの3年間で著しく成長している。Our employees and our suppliers have successfully increased the production rate to unmatched levels over the last three years.
我々の従業員と我々のサプライヤー達は、過去3年間に生産率をこれまでにないレベルに上昇させることに成功した。Over the last three years I have been through a lot of pain and worry.
この3年間、多くの苦悩や不安を経験しました。About half of the participants had been diagnosed with depression over the last three years.
この研究の人々の約半数は過去3年間にうつ病と診断されていた。米司法省は、過去3年に不正容疑のある50社以上の企業に対する起訴を延期しました。According to DSN, direct selling in Italy has grown at a 4.7 percent CAGR over the last three years.
DSNによると、イタリアでの直接販売は過去3年間で4.7％のCAGRで成長している。Over the last three years, Trek has conducted extensive research into on-bike visibility.
ここ3年間、トレックはライディング中の被視認性について膨大な研究を重ねてきた。Over the last three years WSE has strengthened its core proposition.
この3年間、WSEは中核となる提案を強化してきました。Over the last three years, Prime Video has become an important part of Prime.
この3年間にPrimeVideoはPrimeサービスの重要な要素になった。Over the last three years, our emissions per employee have reduced by 14% from 3.69 to 3.19 tCO2e.
従業員一人当たりの排出量は過去3年間で3.69トンから3.19トンへ14％減少しました。Subsequent assessments over the last three years have confirmed his conclusion.
過去3年間に亘るその後の評価で、この結論が確認されている。This inter-team battle is a totally different situation that what we have seen over the last three years," Wolff said.
今回のチーム内バトルは、過去３年間で見てきた状況とは全く異なる状況だ」とウォルフは語った。さらに海底火山の噴火と地震の発生は、過去３年間で８８パーセントも増加しているのが現状である。Over the last three years, three sets of four-satellite Ariane-5, including the most recent one, were delivered to the orbit.
過去３年間で、最新の打ち上げを含め３セットの４機搭載アリアン5が軌道に乗りました。Over the last three years, we have changed eight or nine players.
過去3年で私達は8〜9選手が入れ替わっています。And that experience has lived up to its expectation over the last three years.
その体験は本当に素晴らしかったです。それから3年間、期待される成果が上がっています。Over the last three years, MERS-CoV has spread to 14 different countries and infected more than 1300 individuals.
過去3年間で、MERS-CoVは14カ国に感染し、1300人以上に感染しています。
