英語 での Own limits の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People have to know their own limits.
人は、自分たちの限界を知る必要がある。We create our own limits for a variety of reasons.
でも私達は、さまざまな理由から自分で制限を。All of this strongly motivates me to undertake new things, to further push my own limits.
このことすべてが、私が新しい物事に取り組み、自分の限界を超えて行くのを強く後押ししてくれる。It gets a chance to try new things, test its own limits.
新しいことを試して、自らの限界を試す必要があるのです。The important thing is to adapt to the environment and know own limits.
大事なのは環境に合わせることと、自分の限界をわかっていること。As Danutė just said, going beyond our own limits.
また、イチローも言っていましたが、ちょっとずつ自分の限界を超えていく。You will learn your own limits and become able to control yourself.”.
自分の限界もわかり、自分をコントロールできるようにもなる」。However, climbing is such, that is, to challenge their own limits.
しかし、登っているような、つまり、自分の限界に挑戦することです。We have used everything we have learned from the past games and we have put everything together and tried to push our own limits.
これまでのゲームから学習したこと全てを駆使し、全てをゲームに入れ、私たち自身の限界に挑みました。You can continue too, but know your own limits.
まあ、そこそこはやれるかもしれないけど、自分の限界も分かっているし。Accept your own limits- You can't rescue a person with bipolar disorder, nor can you force someone to take responsibility for getting better.
自分の制限を受け入れる-あなたは双極性障害であなたの愛する人を救うことはできません、またあなたは彼らがより良くなるための責任を取るように強制することはできません。Accept your own limits- You can't rescue your loved one with bipolar disorder, nor can you force them to take responsibility for getting better.
自分の制限を受け入れる-あなたは双極性障害であなたの愛する人を救うことはできません、またあなたは彼らがより良くなるための責任を取るように強制することはできません。The dive computer is designed specifically for technical divers who need multiple gases such as trimix, nitrox and oxygen to go deeper and for longer to explore wrecks, caves- and their own limits.
このダイブコンピューターは、レック・ケーブ探索や自分自身の限界を超え、より深く長い潜水を行うためのトライミックス、ナイトロックス、酸素などの複数ガスを必要とするテクニカルダイバー用に設計されています。Even if one person can afford to order the most expensive item on the menu, the rest of the group is not obligated to spend outside their own limits.
一人は、メニュー上で最も高価なアイテムを注文する余裕がある場合でも、,グループの残りの部分は、自分の限界外に過ごすために義務はありません。While most yoga poses are completely safe, it's important to listen to your body and set your own limits as you go.
ほとんどのヨガのポーズは完全に安全であるといえますが、自分の身体に耳を傾け、自分のリミットを設定しておくことも大切です。Provided the world spiritual experience of mankind with a view from a scientific point of view, which allowed a new look at the human individual in those areas in which he is able to go beyond his own limits- a state of ecstasy, balancing on the verge of life and its end.
人類の精神的な経験に科学的観点からの視点を提供し、それが彼が自分の限界を超えることができるそれらの領域における人間の個人を新たに見ることを可能にしました。You may set your own limit also.
自分自身で限度額を設定することもできます）。Codeplex never really gained significant traction beyond Microsoft's own limited initial open-source efforts and the site was officially shutdown after years of limited usage in December 2017.
Codeplexコード・リポジトリは、Microsoft自身の限られた、最初のオープンソースの取り組みを遥かに上回る、大きな牽引力を、実際に得たことはなく、このサイトは、2017年12月に正式に閉鎖された。By giving India access to nuclear fuel from overseas, the proposed agreement will free up India's own limited supplies for use in nuclear weapons.
インドが海外の核燃料を入手できるようになるので、協定案はインドが自国の限られた供給を自由に核兵器に使えるようにするものである。So we need to see things from God's perspective and not from our own limited understanding as to whether God is justified in taking people's lives by killing them.
ですから私たちは、神が人々を殺すことによって人々の命を奪うことに正当化されるかどうかについての私たち自身の限られた理解からではなく、神の観点から物事を見る必要があります。
