PARTITION TABLE - 日本語 への翻訳

• パーティションテーブル
• partition table
• パーティションテーブルを

英語 での Partition table の使用例とその 日本語 への翻訳

Then choose either GPT or MBR partition table and it will start working like other disks.
次に、GPTまたはMBRパーティションテーブルを選択すると、他のディスクと同様に動作します。

This mini-HOWTO addresses only the"lost partition table" problem.
このmini-HOWTOは''パーティションテーブルの消失''問題についてだけ書かれています。

The GPT header and partition table are written at both the beginning and end of the disk.
GPTヘッダーとパーティションテーブルはディスクの先頭と最後部の両方に書き込まれている。

Partition table corruption is another reason through which you may lose hard disk partition easily.
パーティションテーブルの破損は、簡単にハードディスクのパーティションを失う可能性がありそれを通してもう一つの理由です。

B W Write partition table to disk must enter an upper case W.
BWパーティションテーブルをディスクに書き込む(大文字Wを入力しなければならない)。

Usually partition table stores all vital information related to partitions and its data.
通常、パーティションテーブル、パーティションとそのデータに関連するすべての重要な情報を格納します。

Has corrupt partition table on your Windows Vista PC resulted in loss of important pictures?
あなたのウィンドウズビスタPC上で破損したパーティションテーブルが大切な撮影の損失をもたらしたのか？

Sometimes due to hard drive crash or OS crash there are chances of Master Boot Record or partition table corruption.
時々、ハードドライブのクラッシュやOSのクラッシュが原因でマスターブートレコードやパーティションテーブルの破損の可能性があります。

In case the partition table is damaged or lost due to virus attack, power shortage and any other reason, then the partition is lost and you won't be able to access it.
ウイルス攻撃、電力不足、その他の理由でパーティションテーブルが破損または紛失した場合は、パーティションが紛失してアクセスできなくなります。

Partition table and volume boot sector are the two places where you may find information about your file system and when the information of file system is missing or damaged from this places then the file system results in RAW.
パーティションテーブルとボリュームブートセクターは、ファイルシステムに関する情報を見つけることができる2つの場所であり、この場所からファイルシステムの情報が欠落または破損している場合、ファイルシステムはRAWになります。

As Figure 26.5,“Disk Drive with Partition Table” shows, the partition table is divided into four sections or four primary partitions..
図A.5「DiskDrivewithPartitionTable」で示してあるようにパーティションテーブルは四つのセクション、則ち、四つのプライマリパーティションに分割されています。

When processing a partition table in parallel, a sort specified by a'order by' will be carried out on a partition basis and registered in GridDB.
パーティションテーブルを並列処理する場合、'orderby'で指定されたソートはパーティション単位で行われてGridDBに登録されます。

It is used when constructing the drives partition table, however, and is needed for convenient operation of fdisk(1), efdisk(1), and lilo(1).
この情報はドライブのパーティションテーブルを作成する時に用いられる、また、fdisk(1),efdisk(1),lilo(1)の適切な操作に必要である。

If you really want to clone large disk to small one, you can check the option"-icds Skip checking destination disk size before creating partition table" in the advanced extra parameters.
確かに大容量ディスクを小容量ディスクにクローンしたい場合、高度な追加パラメータで「-icdsSkipcheckingdestinationdisksizebeforecreatingpartitiontable」オプションをチェックします。

In order to write the partition table cfdisk needs something called the'geometry' of the disk: the number of'heads' and the number of'sectors per track'.
パーティションテーブルを書き込むために、cfdiskはディスクの「ジオメトリ」と呼ばれるものを必要とする:ジオメトリとは、「ヘッド数」と「1トラック当たりのセクタ数」である。

Missing operating system Invalid Partition Table Error loading Operating system And when you see something like this, you know you better be start worrying.
欠落しているオペレーティング・システム無効なパーティションテーブルエラーの読み込みオペレーティングシステムそして、あなたがこのようなことを見ると、心配し始めるほうがよいということが分かります。

If you enter‘yes', cfdisk will write the partition table to disk and the tell the kernel to re-read the partition table from the disk.
Yes'を入力した場合、cfdiskはパーティションテーブルをディスクに書き込み、カーネルに対してディスクからパーティションテーブルを再読み込みするように指示する。

Partition table corruption: Corruption in the partition table may lead to loss of all the information regarding partitions and may make the data in the drive inaccessible.
パーティションテーブルの破損:パーティションテーブルが破損すると、パーティションに関するすべての情報が失われ、ドライブ内のデータがアクセス不能になる可能性があります。

Be it accidental partition deletion, partition table corruption, reckless handling of the user, improper partitioning etc. the tool is capable of recovering and restoring the files in all the above circumstances.
偶発的なパーティションの削除、パーティションテーブルの破損、ユーザーの無謀な処理、不適切なパーティション分割など、ツールは上記のすべての状況でファイルを回復および復元できます。

The drive may go missing and is not recognized by the Operating System due to corruption in file system or damaged partition table which stores file system information.
ファイルシステムが破損しているか、ファイルシステム情報を格納しているパーティションテーブルが破損しているため、ドライブが見つからない可能性があり、オペレーティングシステムによって認識されません。