Examples of using
Partition table
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Users with physical access can gain access to sensitive kernel memory by adding a storage device with a specially crafted corrupted invalid partition table.
Les utilisateurs avec accès physique peuvent avoir accès à la mémoire sensible du noyau en ajoutant un périphérique de stockage avec une table de partition corrompue, non valable et contrefaite pour l'occasion.
To restore the partition table, you can use the Testdisk program like this.
Pour restaurer la table des partitions, vous pouvez utiliser le programme Testdisk comme ceci.
The images sources structured into areas in accordance with the GPT standards(GUID partition table) are not supported by Infotainment.
Les sources d'images subdivisées en zones au moyen du standard GPT(GUID Partition Table) ne sont pas prises en charge par l'Infodivertissement.
The GPT standards(GUID partition table) method structured signal sources are not supported by the device.
Les sources de signaux subdivisées en zones au moyen du standard GPT(GUID Partition Table) ne sont pas prises en charge par l'appareil.
The GPT standards(GUID partition table) method structured audio sources are not supported by Infotainment.
Les sources audio subdivisées en zones au moyen du standard GPT(GUID Partition Table) ne sont pas prises en charge par l'Infodivertissement.
The audio sources divided into areas using GPT standards(GUID partition table) are not supported by the device.
Les sources audio subdivisées en zones au moyen du standard GPT(GUID Partition Table) ne sont pas prises en charge par l'appareil.
choose GPT(GUID Partition Table), OK.
choisissez Partition GPT(GUID Partition Table), puis OK.
of 3TB hard drives, so we had to find another system partition table for these drives can operate with a 3TB partition..
il a donc fallu trouver un autre système de table de partitionnement pour que ces disques durs puissent fonctionner avec une partition de 3To.
or GUID partition table(GPT), and within the capabilities of the installed file system ext4, NTFS, and so on.
ou GPT(table de partition GUID), et dans les capacités du système de fichiers installé ext4, NTFS, etc.
To copy a partition table, create a directory to store the partition information,
Pour copier une table de partitionnement, créez un répertoire qui devra contenir les informations de partitionnement,
cannot be accessed, then the drive's partition table is most likely damaged or corrupted.
vous ne pouvez pas y accéder, la table de partition du lecteur est probablement endommagée ou corrompue.
we can write this partition table on the hard disk.
nous pouvons écrire cette table de partitions sur le disque dur.
The medium of the GPT standard(GUID Partition Table) in the area of divided audio sources and files, which are protected with the DRM procedure, and are not supported by the device.
Les sources audio subdivisées en zones au moyen du standard GPT(GUID Partition Table) et les fichiers protégés par le procédé DRM ne sont pas pris en charge par l'appareil.
If you don't specify a partition table type, the default is the type used on the parent block device of the volume, if applicable.
Si vous ne spécifiez pas de type de table de partition, la valeur par défaut est le type utilisé sur le périphérique de stockage en mode bloc parent du volume, le cas échéant.
including partition table formats, basic
y compris les formats de partition de table, les disques de base
so delete the partition table FAT32, NTFS.
clair table de partition FAT32, NTFS.
human error such as accidentally erasing a partition table.
des erreurs humaines telles que l'effacement accidentel de la table de partitionnement.
other"formats" that divide a disk drive into partitions, such as: GUID Partition Table(GPT), Apple partition map(APM).
peut aussi désigner plusieurs autres formats de table de partition comme GUID Partition Table, Apple partition map en.
to launch their own modules, or the partition table to boot on a fake partition
pour lancer leurs propres composants, soit la table des partitions pour booter sur une partition fantôme
The following is a gpt partition table example.
L'exemple gpt qui suit est un exemple detable de partition.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文