PINTS - 日本語 への翻訳

• パイント

英語 での Pints の使用例とその 日本語 への翻訳

S carry around at least two pints of their own adrenochrome-laden blood at ALL times.
は、自分の副腎皮質を満たした血液の少なくとも2パイントを常に持ち歩いています。

To give you some context, this freezer can easily hold 308 pints of ice cream.
そのサイズを説明するために、それは簡単にアイスクリームの308パイントを保存することができます。

In effect, you're drinking up to four pints of ordinary European beer in one glass, so you will need some proper sustenance to keep you going.
実際には、一枚のガラスで通常のヨーロッパのビール4パイントまで飲んでいるので、あなたが行くあなたを保つためにいくつかの適切な糧が必要です。

In 1980, when demand was skyrocketing, Ben and Jerry rented an old mill in Burlington and began packing their ice cream into pints in order to distribute it to grocery stores.
年、需要が大きくなるにつれベンとジェリーは、バーリントンにある古い工場にスペースを借りてアイスクリームをパイントに詰めて販売を始めました。

I spent 5 hours in Elgin, painting three watercolours having two and half pints of beer and a glass of wine. Then I collected my luggage and went back to the station.
エルグゥィンで過ごした5時間で3枚の水彩を描き、2パイント半のビールとグラスワインを1杯飲みました。

One common problem with renal failure is water retention, so it is common for the process to remove several pints of fluid from the patient's blood.
腎不全に共通する問題の1つが水分の貯留であるため、この処置では患者の血液から数パイントの水分を除去するのが一般的です。

An Irish walks into a bar in Dublin, orders three pints of Guiness and sits in the back of the room, drinking a sip out of each one in turn.
アイルランド人の男がダブリンのバーにやってきて、3杯のギネスビールを頼み、後ろの席に座って、それぞれひと口ずつ飲みました。

He was in the mood for a bit of fun and so he announced:"If anyone can drink 20 pints of Guinness, I will give them 150 dollars.".
彼は気分良く楽しみたい気分になっていたので、「ここに居る誰かが、20パイントのギネスビールを一気に飲み干すことが出来たら、僕が200ドル払うぞ！」と叫んだ。

An Irishman walks into a bar in Dublin, orders three pints of Guinness and sits in the back of the room, drinking a sip out of each one in turn.
アイルランド人の男がダブリンのバーにやってきて、3杯のギネスビールを頼み、後ろの席に座って、それぞれひと口ずつ飲みました。

An Irishman walked into a bar in Dublin, ordered three pints of Guinness and sat at the back of the room, drinking a sip out of each one in turn.
アイルランド人の男がダブリンのバーにやってきて、3杯のギネスビールを頼み、後ろの席に座って、それぞれひと口ずつ飲みました。

Put on your coat and skip to the nearest bar with two friends and order three pints of beer.
そして、帽子をかぶり、コートを着て、友人2人と一緒にスキップしながら一番近くのバーに行き、ビール(またはラムパンチ)を3杯注文してください。

Put on your hat and coat and skip to the nearest bar with two friends and order three pints of Beer(or rum punch).
そして、帽子をかぶり、コートを着て、友人2人と一緒にスキップしながら一番近くのバーに行き、ビール(またはラムパンチ)を3杯注文してください。

Put on your hat and coat and go to the nearest bar with two friends and order three pints of beer(or bottles of wicked).
そして、帽子をかぶり、コートを着て、友人2人と一緒にスキップしながら一番近くのバーに行き、ビール(またはラムパンチ)を3杯注文してください。

For example, you can say“Alexa, how many tablespoons are in a cup?” or“Alexa, how many pints are in a gallon?”.
たとえば、「Alexa、カップには何杯の大さじがありますか」、「Alexa、何杯のパイントが1ガロンにありますか」などと言います。

AED 49 for a vodkatini View opens from 4:00 p.m.- 2:00 p. m, daily. Stellar Stella Enjoy two pints of Stella for only AED 69.
ウォッカティーニ49ディルハムビュー営業時間:毎日、午後4時~午後2時までステラステラステラ2パイントを69ディルハムでお楽しみいただけます。

To sell over 20 million pints in 5 years is something that we couldn't have imagined when we started out with just the simple plan to make a great session ale that didn't compromise on flavour, and the quality of the end product speaks for itself.
年間で2,000万パイント以上も売れるなんて、味だけは妥協しない最高のセッションエールを作ろうという単純な計画で始めた時は想像もしなかったけど、最終的に出来上がったビールの品質がすべてを物語っているよ。

Researchers found that those who reduced their alcohol use by at least two units a week(equivalent to roughly one or two pints of beer a week), in the year after their diabetes diagnosis, had a 44% lower risk of cardiovascular disease after 10 years.
分析の結果、アルコールの使用量を週に少なくとも2ユニット削減した人たち（週に1〜2パイントのビール）糖尿病と診断された翌年に、心血管疾患のリスクが44％低下しました。

For example, someone with normal vision who has drunk five pints of beer and see someone 1.5 metres away in a fairly smoky and poorly lit room will score 55, which means that they would suffer from a moderate beer goggle effect.
記事中では例として、通常の視力を持つ男性がビールを5パイント飲み、やや空気の汚れたかなり薄暗い部屋で1.5m離れた女性を見ると、βは55になるといい、この男性は適度なビール・ゴーグル効果の影響を被ることになるとしている。

For example, someone with normal vision who has drunk five pints of beer and sees someone 1.5 meters away in a fairly smoky and poorly lit room will score 55, which means that they would suffer from a moderate beer goggle effect.
記事中では例として、通常の視力を持つ男性がビールを5パイント飲み、やや空気の汚れたかなり薄暗い部屋で1.5m離れた女性を見ると、βは55になるといい、この男性は適度なビール・ゴーグル効果の影響を被ることになるとしている。

The analysis showed that people who reduced their alcohol use by at least two units a week(about one or two pints of beer a week) in the year after their diabetes diagnosis, had a 44% lower risk of cardiovascular disease.
分析の結果、アルコールの使用量を週に少なくとも2ユニット削減した人たち（週に1〜2パイントのビール）糖尿病と診断された翌年に、心血管疾患のリスクが44％低下しました。