PLANNERS - 日本語 への翻訳

• プランナー
• 計画者
• 計画
• 立案者
• planners
• 企画者は
• 企画担当

英語 での Planners の使用例とその 日本語 への翻訳

Printing on journals, planners and diaries; yearbooks; photo albums;
ジャーナル、立案者および日記で印刷します;年鑑;写真アルバム;

What do you think economists and urban planners can learn from each other?
ここから建築家や都市計画家は、なにを学ぶことができるだろうか。

In communist regimes, these types of folks are known as central planners.
共産主義体制では、こうしたタイプの連中は中央計画者として知られている。

Success cannot be obtained by some form of magic produced by scientists, technicians, or economic planners.
成功は、科学者・技術者・経済計画者によって作り出された魔術的な形態によって得られるはずはない。

A Saudi-Russian alliance on whatever level was hardly in the strategy book of the Washington State Department planners.
いかなるレベルのサウジ-ロシア同盟であれ、ワシントン国務省立案者の戦略教科書には全く見当たらない。

In economics, this policy design approach is known as“optimization by social planners.”.
経済学ではこうした政策設計方法を「社会計画者による最適化」と呼ぶ。

Event planners can also ask their Coex room sales contact to act as a liaison between the planner and the internet contractors.
イベント企画者はまた企画者とインターネット業者間の連絡が必要な際は、Coexルームセールスにてお問い合わせ下さい。

Indian maritime planners and policymakers must breathe easy and calmly plan for the future.
インドの海洋計画立案者と政策担当者は、平静に将来計画を立案しなければならない。

At a meeting on June 5, 1919, the planners decided it would be best to have separate organizations cooperating with each other.
一九年六月五日の会議では相互協力し合う別々の組織を持つことが最善であろうと立案者たちは決定した。

Planners and editors in Japanese publishing companies only assume that Korean literature will not sell, without even looking at the content.
企画担当・編集者が韓国ものは当たらないと思い込んでいて、内容を十分に検討することさえも避けている。

Planners would also explain small user stories in daily stand-up meetings as long as they didn't exceed 30 minutes.
なお、企画者はdailystand-upmeetingにおいて、30分を超えない範囲内で細かいuserstoryを説明しました。

GNU's goal is to create free“enterprise-class data-aware applications”( enterprise resource planners etc.).
GNUeの目標はフリーな「エンタープライズクラスのデータ対応アプリケーション」（企業資源計画など）を作成することである。

It wasn't just the planners; the engineers had also long wanted to see user returns, and blockchain appeared as a solution.
企画担当だけでなくエンジニアも、ずっとユーザーに還元したいと思っていたところにブロックチェーンというものが現れました。

GNUe's goal is to create free"enterprise-class data-aware applications"(enterprise resource planners etc.).
GNUeの目標はフリーな「エンタープライズクラスのデータ対応アプリケーション」（企業資源計画など）を作成することである。

Sometimes, large data sets can be useful for the public good, for example for the use of health researchers or city and urban planners.
ビッグデータが公共の福祉に役立つこともあります医療研究者や都市計画などに用いられる場合はそうです。

Our experienced planners will help you assess the perfect setting for your special.
当社の経験豊富なプランナーがあなたの特別のための完全な設定を評価するのに役立ちます。

The watchword on the lips of governments, researchers, technologists and planners is‘integration'.
政府、研究者、技術者およびプランナーが口をそろえて唱える合言葉は、「統合」です。

Planners of OUTECH will help you to create your memorable anniversary day, through their plan and attend with full of hospitality, suitable to anniversary day.
アウテックのプランナーが、記念日にふさわしいホスピタリティに溢れたプランとアテンドで思い出に残る記念日の演出をお手伝いいたします。

At Villa Costanza, we vow to provide the utmost in support and resources to both prospective couples and wedding planners.
ヴィラコスタンツァでは、将来のカップルとウェディングプランナーの両方にサポートとリソースを最大限提供することを誓います。

And with Choice Privileges for Meeting Planners, being productive has never been more rewarding! LEARN MORE.
ミーティングプランナーのためのChoicePrivilegesでは、生産性が向上しました。もっと詳しく知る。