PRANK - 日本語 への翻訳

• いたずら
• 悪ふざけ
• prank
• イタズラ

英語 での Prank の使用例とその 日本語 への翻訳

Tokyo 03 10 anniversary prank performances"of Bad"flow"to it, other than from the acute unit….
東京0310周年記念悪ふざけ公演「タチの悪い流れ」」には、それ以外にもなかなか激しい部…。

The calculator agreed in return for the ability to see the rest of the prank war.
電卓はいたずら戦争の続きを見届ける能力を見返りに同意した。

It's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
イタズラですが面白い話のネタになるイタズラです。

A rumor that the mistake was the result of a prank by rival football fans was denied by Google spokeswoman Elaine Filadelfo.
このミスはライバルのフットボールファンによるいたずらだという噂はGoogleの宣伝担当エレーヌ・フィラデルフォによって否定された[24]。

You can look forward to our power of prank. Q. Will the foxes riding on a ball appear in La-Mulana2?A. NOPE!
そこは我々の悪ふざけパワーに期待してほしい。Q:玉乗りキツネは再登場しますよね?A:しない!

I had just launched this prank website Facemash, and the ad board wanted to"see me.”.
私はちょうどいたずらウェブサイト「Facemash」を立ち上げたところで、運営理事会から「会いたい」と呼び出されました。

Apps that enable anonymous or prank phone calls or SMS/MMS messaging will be rejected.
匿名のまたはいたずら電話またはSMS/MMSメッセージ発信を可能にするアプリはリジェクト。

When the women were captured, they claimed to have been told that they were part of a prank TV show.
女性が捕らえられたとき、彼らはいたずらテレビ番組の一部であると言われたと主張した。

It's great that you calmed everybody down, but, um, I don't think this is a prank.
あなたが誰もが落ち着いて、しかし、まあ、私はしないこれはいたずらだと思う。

Geegland and fellow New Yorker, Gil Faizon, host a prank show in which contestants are given sandwiches with too much tuna fish.12.
Geeglandと仲間のニューヨーカー,ギルFaizon,出場者があまりにも多くのマグロサンドイッチを与えられる番組のホスト、いたずら.12。

After the sale, the auction house acknowledged that the self-destruction of the work was a prank by the artist.
売却後、オークションハウスは作品の自己破壊はバンクシーによるいたずらだったことを認めた。

Our friend convinced us to do a hack, a prank at the Harvard/Yale game.
友人は不正侵入するよう我々を説得したいたずらハーバード/エールの試合で。

A lot of people I know, their first go to prank on April fools is telling their parents they are pregnant to get a big reaction.
僕の知り合いの多くがエイプリルフールに最初にするイタズラは、親に妊娠したと告げ、すごく驚かせることだ。

One common prank is to attach a paper fish to the victim's back without being detected.
よくあるいたずらの一つに、紙の魚を知られずに被害者の背中に付けるということがあります。

They insist they thought it was all just a TV prank and made no plea when presented in court.
両被告は、単にいたずらを仕掛けるテレビ番組だと思ったと主張し、裁判所に提出された際に罪状認否は行われなかった。

Last year, some BuzzFeed employees were scheming to prank their boss, Ze Frank, on his birthday.
去年Buzzfeedでは一部の社員による企画で上司のゼイ・フランクにイタズラをしましたその日はゼイの誕生日でした。

Get ready for a Haunted House Prank like no other!
他に類をみないお化け屋敷の悪ふざけのための準備をしなさい！

This hack tool is work very well, our visitors has tested and successfully prank with their friends.
このハッキングツールは非常によく仕事です,私たちの訪問者は、テストされ、正常に彼らの友人といたずらしています。

For these young men, voting Trump is not a solution, but a new spiteful prank.
そんな思考の若者にとって、トランプに投票することは解決法ではなく、新手の、悪意のある「いたずら」なのである。

If this had been published April 1st it would surely have been assumed to be an April Fool's prank.
もしこのアプリが発表されたのが4月1日だったら、絶対にエープリル・フールだと思っただろう。