PREVAILED - 日本語 への翻訳

• 勝っ
• 優勢になった
• 優先した
• 勝利した
• 優先される
• 支配していた
• 説き伏せた
• 広がっていました
• 勝ち
• 優勢だった
• 優勢でした
• prevailed

英語 での Prevailed の使用例とその 日本語 への翻訳

Finally the king's word prevailed upon Joab and the chiefs of the military forces.
ついに王の言葉はヨアブと軍勢の長たちを説き伏せた。

As of the middle of the 20th century, the Gregorian calendar prevailed world-wide.
世紀の中ごろの時点で、グレゴリオ暦は世界中に広がっていました。

Despite the harsh social climate that prevailed for the woman in ancient times, there were still those who.
古代に女性のために勝っ厳しい社会的な気候にもかかわらず、人々がまだありました。

As long as his arms were raised, the Israelite army prevailed.
手を上げていた時は、イスラエルの軍隊が優勢でした。

Walbro is pleased to announce the company has prevailed in Swedish court in its intellectual property dispute with SEM AB.
Walbroは、同社がSEMABとの知的財産権紛争でスウェーデンの裁判所に勝ったことを発表したことをうれしく思います。

Skip-Bo App: From game shelf in your pocketSkip-Bo is a very old game that has already prevailed over several generations.
アプリのボーをスキップ:あなたのポケットにゲーム棚からスキップボーは、すでに数世代にわたり勝った非常に古いゲームです。

In other words, he must win just as Jacob prevailed over the angel and just as Abel should have succeeded over Cain.
言い換えれば、ヤコブが天使と戦って勝ったのと同じであり、アベルがカインに勝ったことと同様に勝たなければなりません。

In keeping with the romanticism that prevailed in landscape design, Copeland created curving beds with natural lines.
ランドスケープデザインで普及しているロマン主義に合わせて、コープランドは自然なラインでカーブしたベッドを作成しました。

The euphoria that prevailed until July 2010 gradually began to develop into panic.
年7月までに広まった幸福感は徐々にパニックに発展し始めました。

For Scotland and Wales, Domo currently uses the county system that prevailed prior to the mid-1990s.
スコットランドとウェールズについては、Domoでは現在、1990年代中頃以前に広く使用されていた郡のシステムを採用しています。

That task cannot be left to investors, contrary to the diktats of the market fundamentalist dogma that prevailed until recently.
それらの作業は投資家に委ねるべきでなく、直近まで勝っていた市場原理のドグマの命令に反するべきだろう。

Yet even she fell victim to the political jealousy which at that time prevailed.
しかし彼女は当時蔓延していた政治的な嫉妬の犠牲者となる。

(117) Thus the truth prevailed, and what they were doing became a nullity.
こうして真理が現われ，かれらの行ったことは虚しくなり，。

In common 67 prevailed the center left, but this was considered a weak result.
共通67中央左に勝ったが、それは弱い結果と考えられました。

As I wrote earlier today,“It would be a mistake to conclude that diplomacy has prevailed and common sense has returned to Washington.
今朝先に私が書いた通り“外交が勝利し、ワシントンに常識が戻ったと結論を下すのは誤りだ。

Ultimately, the United States prevailed in World War II, and we have fought two more land wars in Asia.
最終的に、アメリカ合衆国は第二次世界大戦に勝った、そして、我々はアジアでもう2つの地上戦を行った。

But the good and true angels prevailed, and Satan, with his followers, was driven from heaven.
しかし、善良な天使たちが勝って、サタンと彼を支持した天使たちは天国から追放された。

However, she eventually fell victim to the political jealousy that prevailed at the time.
しかし彼女は当時蔓延していた政治的な嫉妬の犠牲者となる。

The Dionysiac Mysteries and those of the Kabiri prevailed in Asia Minor, and spread through all the cities of Syria.
ディオニッソス的な神秘主義と、カビリのものは小アジアにおいて広がり、そしてシリアの全ての街々を通って広まりました。

And tonight, let's us think back to the sense of unity that prevailed on 9/11.
今日のこの夜、9/11で広まった団結の心を振り返ってみましょう。