英語 での Proprietary technologies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, through the use of proprietary technologies, this PoC demonstrated the viability of a blockchain-based wholesale trading system.
しかし、今回の概念実証では、専有テクノロジーを利用することにより、ブロックチェーンベースのホールセール取引システムの有効性が実証されました。Our proprietary technologies provides each screen with uniformity and seams invisible under projection.
当社独自の技術は、各スクリーンに投影下で見えない均一性と継ぎ目を提供します。Developing innovative products using proprietary technologies, and working to open up new markets.
独自技術で斬新な製品を開発し、市場の開拓を図っています。Exclusive Patent: 6 proprietary technologies are applied in our loaders make them more fuel-efficient and safety.
Exclusiveパテント:6つの専有技術は私達の積込み機でしますそれら低燃費におよび安全を適用されます。Drones& robots, both solutions are protected by international patents and proprietary technologies· know-how, difficult solutions that other companies can imitate.
Tobii has an extensive patent portfolio to protect its unique proprietary technologies.
Tobiiは、そのユニークな独自技術を保護するために、大規模な特許ポートフォリオを持っています。This is high purity product(Natural product ingredients are only Hinokitiol) by our proprietary technologies.
独自技術による高純度の製品（天然品の成分はヒノキチオールのみ）です。The Group will continue to contribute to society through the development of products utilizing its unique, proprietary technologies. *1.
今後も独自の技術を活かした製品開発により、社会に貢献してまいります。A few decades ago these firms were fiercely proud of their proprietary technologies, which they believed gave them a competitive edge.
数十年前には、こうした企業は独占技術を極度に誇り、それが自分たちの競争力の源泉だと考えていた。The core proprietary technologies installed on FGPA are closed, while the available interfaces to the hardware components are open to other companies.
そこで、FGPAに搭載するコアの独自技術を重点的に権利化(クローズ)し、ハードウェア・コンポーネントが備えるインターフェースを他社に開放(オープン)します。The M501J is a 60Hz gas turbine developed by MHPS applying proprietary technologies.
M501J形ガスタービンは当社が独自技術により開発した60ヘルツ機です。Currently, non-Ethernet Layer 2 networks are evolving from traditional field buses or proprietary technologies to standards-based Ethernet networks.
現在、非イーサネット・レイヤー2ネットワークは、旧来のフィールドバスまたは独自のテクノロジーから標準準拠のイーサネット・ネットワークに移行しようとしています。We also have a proven track record in the AI field that includes our world's first and proprietary technologies.
また、世界初や独自技術など、AI分野においても多彩な実績を誇っています。Leyard continues leading the Led market and its developments are based on proprietary technologies such as ERO-Led", Carlos Rojo.
Leyard続けてエロLedなど独自の技術に基づくLed市場とその開発をリード、」カルロス・ロホ。Leonardo's proprietary technologies and production capabilities will therefore allow the development of a new long-distance civilian air transport aero.
したがって、Leonardoの独自の技術と生産能力により、新しい長距離民間航空輸送航空路の開発が可能になります。Based on the design blueprint, state-of-the-art machine tools and proprietary technologies are used to create the highly precise die.
金型の設計図面にもとづき、最新鋭の工作機械と独自の技術で高精度の金型が製作されます。Our company has years of design experience and numbers of proprietary technologies.
私達の会社は設計経験の年および専有技術の数があります。Vietnam: Strengthen capacities for industrial fasteners at the production base ２） Expansion of product portfolio by applying the Group's proprietary technologies.
ベトナム工業用ファスナー生産拠点の能力増強２）独自技術を生かした製品群の拡充。At the"Core Technologies" exhibit room, the latest detectors are on display to show our proprietary technologies.
コア技術展示」では最新の検出器等を展示し、当社の保有する技術を紹介しています。Distinct grades are available including epoxy, urethane, and nylon systems which were developed using Toagosei's proprietary technologies. These adhesives are used in diverse fields such as electronic materials, automobiles, and residential building materials.
