PULL OUT - 日本語 への翻訳

• 引き出す
• 抜く
• 引き抜きます
• 引っ張り出す
• 取り出して
• 引く
• から脱退し
• 引き出し
• から撤退する
• 引き抜き
• 引っ張りだして

英語 での Pull out の使用例とその 日本語 への翻訳

Europe should pull out of FIFA and start a new organisation.
もうFIFA脱退して新しい組織つくれよ。

Pull out the fans.
ファンを引っ張り出します。

By oath of those who harshly pull out the soul.
荒々しく（罪深い者の魂を）引き離すものだおいて（誓う），。

On the other hand, we can pull out that root.
その根を引き抜くことができるようになります。

Or we can pull out.
あるいは引き抜くことが出来ます。

Pull out last year's dance clothes and take a look.
昨年の衣装を引っ張り出して、着てみようっと。

Pull out the old filter.
古いフィルターを引っ張り出します。

Pull out all the stops”.
ハイライトは"Ipulledoutallthestops"。

Pull out the DVD and watch it again.
DVD引っ張り出して、もう一度見てみます。

Pull out the pin and throw it back.
ピンを抜いて投げ返す。

They could pull out.
彼らは撤退できる。

Carefully pull out the connector.
コネクターの引き抜きは慎重に。

Tie up the mouth of the bag(pull out the binding rope).
袋の口を縛る(拘束ロープを引き出しておく)。

Quickly pull out pus: ointment of domestic production or folk remedy?
すばやく膿：国内生産または民間療法の軟膏を引き出しますか？

Pull out box packing available.
利用できる箱のパッキングを引き出して下さい。

Step 2: Pull out the black paper and entire sealing tape.
ステップ2:黒いペーパーおよび全体のシーリングテープを引き出して下さい。

Instantly pull out of the brain.
瞬間的に脳から引き出す。

Pull out a back metal and a blade.
バックメタルと鋸刃を引き抜く。

Pull out the entire sealing tape.
全体のシーリングテープを引き出して下さい。

Pull out storage baskets.
貯蔵のバスケットを引き出して下さい。