PUTTING IT - 日本語 への翻訳

• 置く
• 入れる
• 付けて
• にそれを
• かけて
• 移す
• に貼って

英語 での Putting it の使用例とその 日本語 への翻訳

How about putting it by the window, or putting it on the desk as card stand.
そっと窓辺に置いたり、デスクに置いてカードスタンドにしたり。

The game can even earn money by putting it in the bank at interest.
ゲームも金利で銀行にそれを置くことによってお金を稼ぐことができます。

Putting it in economic terms, will the demand for Bitcoin have the same velocity as the demand for money?
経済学用語で言うなら、ビットコイン需要はマネー需要と同じ流通速度だろうか？

It seemed not to be so effective when putting it on the card of the cordless handset.
子機のカードに付けた場合はあまり効果はないようでした。

The key to make a foam is to keep moving a tea whisk while putting it against the bowl.
上手に泡を立てるコツとしては、茶筅を鉢にくっつけたまま離さずに動かし続けて下さい。

In cases where an iPhone won't charge, putting it in a DFU mode could also work.
IncaseswhereaniPhonewon'tcharge,DFUモードにそれを置くことも、仕事ができます。

Time should be devoted to the child, putting it on the chest on demand.
時間は子供に捧げられるべきで、オンデマンドで胸にそれを置きます。

If you want more of this master's inventions, try putting it in google.
このマスターの発明がもっと必要な場合は、Googleに入れてみてください。

The motor is powerful enough to walk the toy off the table, so make sure you switch it off before putting it down.
モーターはテーブルからおもちゃを歩くのに十分なほど強力です、それであなたがそれを置く前にそれをスイッチオフすることを確認してください。

It's ready to eat, but putting it on the baguette that comes with it makes it even more delicious.
そのまま食べるのはもちろん、付属のバケットに乗せてもさらに美味しくいただけます。

I have heard good things about Julie& Julia, but putting it into his Top 11 of 2009?
ジュリーとジュリアに関して良いことを聞きましたが、彼の２００９年のTop11にそれを入れる私？

In 1864 a state constitutional convention drafted a constitution, ratified by the legislature without putting it to popular vote.
年、憲法制定会議が州憲法を起草し、住民投票に掛けられることなく、議会が批准した。

Hobby Because the world of the car has both width and depth, how about putting it in one garage without overlooking the cost effectiveness?
趣味車の世界は幅も奥行きもあるので、費用対効果は度外視して1台ガレージに置かれたらどうですか。

Saving money is great, but simply putting it into a bank account isn't good enough.
お金が貯められること自体は素晴らしいのですが、ただ銀行口座に寝かせておくだけでは、もったいないからです。

The soldier had nothing left but his gun, so, putting it on his shoulder, he went forth into the world.
兵士には銃しか残っていなかったので、その銃を肩にかけ、世間に出て行きました。

Making the X-Ray glasses After obtaining their carrots, the boys make carrot juice, putting it through a machine to make it super-concentrate.
そのニンジンを得た後、少年たちは、それが超濃厚にするマシンを介してそれを入れ、にんじんジュースを作る。

The quantum state of the circuit is detected by putting it inside a microwave box.
量子状態の検出はマイクロ波の箱に収めた回路によって行なう。

You might want to dress it up but there was no other way of putting it.
あえてそれをここに飾るかと思ったけど、他に飾るものがなかったのかもしれない。

I think if extra protection on our heads could save one life, that's worth putting it.
僕たちの頭上にある保護システムがひとりのドライバーの命を救うことができれば、それを導入する価値があると思う」。

They are then taking that data and putting it into one single database for people to use and conduct their own research.
彼らは、そのデータを取って、1つのデータベースを使用し、独自の研究を行う人々のためにそれを置きます。