RADIOACTIVE MATERIAL - 日本語 への翻訳

• 放射性物質
• 放射能物質によって
• 放射線物質
• radioactivematerial放射性物質
• radioactive material

英語 での Radioactive material の使用例とその 日本語 への翻訳

Because the residual atmosphere in the area of radioactive material were released calculation, the balance of the contribution rate does not match exactly.
放出された放射性物質が計算領域内の大気に残存しているため、寄与率の収支は完全に一致していない。

When radioactive material is released into the atmosphere, it falls to earth as acid rain, some of which is absorbed by plants and soil.
大気中に放出された放射性物質は酸性雨として地表に降り注ぎ、その一部は植物や土壌に吸収される。

In the image below a 710 model is set up to go and vacuum up radioactive material.
以下の写真では、710モデルが移動と放射性物質の吸引のためにセットアップされている。

In addition, radioactive material emitted into the air will fall on the nearby ground, especially attached to rain.
また、空気中に放出された放射性物質は、近くの地面に降り、特に雨に付着するとほとんどが地面に落ちる。

Christopher Busby says the Japanese government is deliberately spreading radioactive material from Fukushima around Japan.
クリストファー・バズビーは日本政府は意図的に放射性の物質を福島から日本中に広げようとしていると言っている。

Release of large quantities of radioactive material within an installation with a high probability of significant public exposure.
核施設内で大量の放射性物質が放出され、公衆被曝の可能性が高い。

Radioactive material is found naturally in the air, soil, water, rocks, and vegetation.
放射性物質は、空気、土壌、水、岩石、および植生に自然に存在します。

As a result, Japan's radioactive material standard became the most stringent in the world, although there was absolutely no need for such strictness.
その結果、世界一厳しい放射性物質の基準となったのですが、その必要は全くありませんでした。

Radioactive material decays over time and can move due to water flow or wind.
放射性物質は、時間とともに壊変したり、水の流れまたは風により移動することがありうる。

Radioactive material from Chernobyl resulted in levels of radioactive material in surface water systems in areas close to the reactor site and in many other parts of Europe.
チェルノブイリ由来の放射性物質によって、原発付近、および、ヨーロッパの多くの場所で、表層水の放射能レベルが上昇した。

As a consequence of the Fukushima catastrophe, radioactive material was released into the Pacific Ocean.
福島大災害の結果として、放射性物質は太平洋へ放出されました。

Right now, that nuclear waste and high-level radioactive material is being stored in 39 different states.
今現在、核廃棄物や高レベル放射性物質は39の州で別々に保管されている。

Atmospheric nuclear testing has placed large amounts of radioactive material into the atmosphere, causing cancers and leukemia in human populations.
大気圏内核実験によって大気圏内に大量の放射性物質が放出され、人間にガンや白血病を引きおこした。

Radioactive material could be released into the Pacific Ocean if the atoll were to collapse.
放射性物質は、環礁が崩壊するとしたら、太平洋へと放出されるかもしれません。

Verification tests for the prevention of radioactive material dispersion while installing common devices*1、and individual devices*2 at the RPV is being conducted.
RPV内への共通装置*1、個別装置*2組込み時における、放射性物質の外部飛散防止性の確認試験を実施中。

In Tohoku University, the radioactive material contained in water and food, and space radiation dose has been inspected from immediately after the accident.
東北大学では、事故直後から空間線量や水や食物に含まれる放射性物質の検査を行ってきた。

The radioactive material in Tokyo was detected four times more than the standard.
先日、東京で基準値の4倍を超える放射能物質が検出がされたのです」。

Generally misunderstood as posing little risk to life and health, tritium is an extremely hazardous radioactive material.
トリチウムは生命・健康への危険性が少ないと誤解されているが非常に危険な放射性物質である。

Contamination does not include residual radioactive material remaining at a site after the completion of decommissioning.
汚染は、廃炉が完了した後の場所に残る残留放射性物質は含まれない。

Kryptonite was the green radioactive material from Superman's home planet Krypton.
クリプトナイトとはスーパーマンの故郷の星の放射性物質のことだった。