REDESIGNED - 日本語 への翻訳

• 再設計された
• リニューアル
• 再設計しました
• デザインされた
• 再設計することが
• 刷新
• デザインを一新した
• リデザインを
• 新しいデザインの
• 一新された

英語 での Redesigned の使用例とその 日本語 への翻訳

The mechanics of the priority AA sectors will be completely redesigned.
対空セクター強化の仕組みは完全に作り直す予定です。

What if Microsoft redesigned the iPod packaging?
MicrosoftがiPodのパッケージをデザインしたら？

In 2013 the Zero S and DS were completely redesigned.
年にはSとDSが完全に再設計された[4]。

Apple has completely redesigned the App Store in iOS 11.
Appleは、iOS11で「AppStore」を全面リニューアルしました。

In 2013, previously redesigned the mechanism.
年には従来機構を一新。

The KTM 450 Rally Replica features a redesigned frame and updated ergonomics, new rear suspension and the race-proven, fuel-injected 450cc engine.
KTM450ラリーレプリカは再設計されたフレームと、更新人間工学を備え,新しいリアサスペンションとレースで実証済み,燃料噴射450ccエンジン。

In 2008, Höganäs together with KBE+ redesigned the transmission for the Smart Fortwo car.
年に、HöganäsはKBE+と共同でスマートフォーツーのトランスミッションを再設計しました。

Redesigned! The world's smallest AC servo actuator incorporated with HarmonicDrive® adopts a flexible cable boosting reliability!
ハーモニックドライブRを内蔵した世界最小ACサーボアクチュエータが耐屈曲ケーブルを採用し、より信頼性を向上しリニューアル！！

This shift was even visible in Rome at the redesigned façade for S. Giovanni in Laterano.
Giovanniのデザインされたファサードでローマでさえ見えました。

As an alternative, W2W Solutions redesigned the solution using a single communication bus, Modbus.
W2WSolutions社は別の方法として、単体の通信バスであるModbusを使用するソリューションを再設計しました。

This is a notification about 2nd release of redesigned Plug-in type compact Signal converter"WSP series".
プラグイン式小形信号変換器『WSPシリーズ』のリニューアル第二弾目のお知らせです。

This shift was even visible in Rome at the redesigned façade for S. Giovanni in Laterano.
この変化は、LateranoのS.Giovanniのデザインされたファサードでローマでさえ見えました。

The Johnson Industries burden carrier vehicle trucks can be modified or redesigned to meet most any customer demand.
JohnsonIndustriesの負担運搬車のトラックは、大部分の顧客の需要を満たすように変更または再設計することができます。

For the Surface Pro 3, Microsoft redesigned the magnetic power connector.
SurfacePro3の場合、Microsoftは磁気電源コネクタを再設計しました。

A redesigned New Documents panel puts the focus on Adobe Stock templates.
デザインされた新しいドキュメントパネルでは、AdobeStockテンプレートに焦点を当てています。

Changed company name to"Takamiya Co., Ltd." and redesigned the logo as well.
株式会社タカミヤ」に商号を変更し、それに伴いロゴマークも刷新。

The Johnson Industries airport transportation vehicle trucks can be modified or redesigned to meet most any customer demand.
ジョンソンインダストリーズの空港輸送用トラックは、大部分の顧客の需要を満たすように変更または再設計することができます。

Yosemite also includes a new Today view, a redesigned Spotlight, and updated versions of Safari, Mail, Messages, and iTunes.
Yosemiteには新たに「今日」表示、デザインを一新したSpotlight、最新のSafari、メール、メッセージ、iTunesも搭載されている。

The Johnson Industries burden carrier vehicle trucks can be modified or redesigned to meet most any customer demand.
インダストリーズの負荷キャリア・トラックは、ほとんどすべての顧客の要求を満たすように変更または再設計することができます。

As we mentioned, its newly redesigned look with flattened interface elements and buttons is the biggest rumors.
前述したように、インターフェース要素とボタンを平坦化した新しくデザインされた外観は、最大の噂です。