REDESIGNED in Russian translation

• переработан
• обновленный
• изменен
• пересмотрена
• переделанный
• редизайн
• новый
• модернизированных
• пересмотр
• перепроектирован
• перепланирован

Examples of using Redesigned in English and their translations into Russian

All icons vector based, and redesigned in high, 192x192 resolution.
Все иконки вектор на основе и переработан в высоком разрешении, 192x192.

stores were redesigned.
супермаркеты прошли редизайн.

The 2016 expanded version of the directory has been fully upgraded and redesigned.
Расширенный вариант справочника 2016 года полностью модернизирован и переработан.

The existing questionnaire will be redesigned in order to.
Существующий вопросник будет переработан в целях.

The main element of the previous design- the images of children- has been redesigned.
Основной элемент предшествующего дизайна- изображения детей- был переработан.

During JetOS development POK code was significantly redesigned.
При разработке JetOS код POK был существенно переработан.

The back instead was redesigned is built completely.
Задней вместо этого был переработан полностью построен.

The steering pedestal has been redesigned.
Рулевое пьедестал был переработан.

After a short visit to the redesigned Senator Lounge incl.
После короткого визита в переработан Senator Lounge вкл.

It will get a slightly redesigned LED-flash and larger external speakers.
Он, правда, сможет похвастаться немного переработанной LЕD- вспышкой и большими внешними динамиками.

We redesigned them to be up to date with modern flat paradigm.
Мы переработали их по канонам плоского дизайна.

A redesigned and automated questionnaire was introduced.
Был внедрен пересмотренный и автоматизированный вопросник.

A redesigned pilot plan
Переработанный экспериментальный план

Graphic interface redesigned to Windows 10.
Переработанный графический интерфейс, адаптированный для Windows 10.

Firstly, the redesigned motor got a chain motor drive hidden under the aluminum crankcase cover plate.
Во-первых, переработанный двигатель получил цепную моторную передачу под алюминиевой крышкой картера.

Redesigned and improved modules for interaction with such email servers as Sendmail
Переработаны и улучшены модули взаимодействия с такими почтовыми серверами как Sendmail

During the reporting period, the Department redesigned its web site to render it more issue-oriented.
В отчетный период Департамент переработал свой веб- сайт, придав ему бóльшую тематическую направленность.

A number of filters were redesigned to correspond to a new 3D conception.
Часть фильтров были переработаны для соответствия новой 3D концепции.

a slightly redesigned interior and new options in outfitting.
слегка переработанный интерьер и новые опции в оснащении.

UNIDO also redesigned this Internet-based dissemination product by incorporating a new interface.
Кроме того, ЮНИДО переработала это издание, распространяемое через Интернет, включив в него новый интерфейс.