REGULAR CUSTOMERS - 日本語 への翻訳

• 常連客
• 常連のお客様
• 通常の顧客
• 常連のお客

英語 での Regular customers の使用例とその 日本語 への翻訳

Eddy said they are regular customers.
YoungMiは彼らはregularcustomersだと言っていた。

They thus cannot retain regular customers.
常連顧客を維持できない。

There are a lot of regular customers because I am working for 30 years.
年すると常連客が多いです。

Some brokers allow refund bonuses to regular customers.
一部のブローカーは、定期的にお客様に返金ボーナスを許可します。

A: If making for our regular customers, which are free.
自由である私達の常連客のために作っていたら。

Regular customers of the Ural airlines the opportunity to become a member of the bonus program"Wings" and"corporation".
ウラル航空常連客ボーナスプログラム"翼"の一員となる機会」社を。」。

A: Kniting fabric samples can be freely send to our regular customers.
A:Knitingの生地のサンプルは私達の常連客に送ります自由にある場合もあります。

We have very good reputation from regular customers as well, and we are considering the development of other items in the future.
常連のお客様からも大変評判が良く、今後は他のアイテムの開発もご検討いただいております。

For regular customers of the airline there is a system of accumulative bonuses that can later be very profitable to use.
航空会社の通常の顧客の場合、後で非常に有益な累積ボーナスシステムがあります。

The regular customers are like friends, and I guide them to the ocean with Black Pearl at times.
友達付き合いのような常連客もおり一緒に海を案内する事がある。

(Note- discounts for regular customers and promotions- not summarized).
注-通常の顧客およびプロモーションの割引-要約されていない）。

Also with such unfriendly attitude, it must be difficult to get regular customers. What a waste," my father said it over and over.
しかもあの愛想の無さでは常連客も付きにくいだろうなあ。もったいないなあ」と父はしきりに言っていた。

I would talk to his regular customers first, see who he was having problems with.
最初に常連客と話すわ彼が問題を抱えてたか調べて。

The police say that the two were regular customers at the establishment.
同署によると、２人はビルにある飲食店の常連客。

The wooden bar and the wood-paneled ceiling are vintage and hosted public figures such as Ernest Hemingway, Ezra Pound and Cummings, who were all regular customers here.
木製のカウンターと木質天井は年代物で、アーネスト・ヘミングウェイ、エズラ・パウンド、カミングズなどの有名人も常連客でした。

Receiving a good reputation because of the noodle's firmness and smoothness when swallowing, not only tourists, but also islanders become regular customers.
コシがあり、のど越しがよいと評判で、観光客だけでなく島の人も常連客になっています。

Meanwhile, we will countinue to strive to go for our new& regular customers, and try our best to serve them.
その間、私達は私達の新しい及び常連客のために行くように努力しそれらに役立つために全力を尽くしますcountinue。

You can do this by asking your regular customers on Twitter what they expect from you.
Twitter上の通常のお客様に対し、その方があなたの企業より何を求めているかを聞くことにより、知ることができます。

We may offer the order processing status online at this website to our regular customers.
私達は私達の規則的な顧客にこのウェブサイトで注文処理状況をオンラインで提供するかもしれません。

Welcome our new and regular customers visit our factory, and any inquiries please feel free to contact us!
私達の新しい歓迎すれば常連客は私達の工場を訪問し、どの照会でも感じます私達に連絡して自由に喜びます!