REIMBURSEMENT - 日本語 への翻訳

• 償還
• 払い戻し
• 返済
• reimbursement
• 精算
• 返金
• 補償金
• 還付
• 払戻し
• 報酬
• 弁償

英語 での Reimbursement の使用例とその 日本語 への翻訳

Gifts(that may range from luggage to a toaster to a tablet to partial reimbursement towards the cost of the stay).
ギフト（それは滞在の費用に対する部分的な償還にタブレットにトースターに荷物の範囲とすることができる）。

Many employers typically choose to use the IRS mileage reimbursement rate, but its use is optional.
多くの雇用者は通常、IRSマイルの払い戻し率を使用することを選択しますが、その使用はオプションです。

In this case, you may not claim other compensation that the reimbursement of the cost of buying the ticket and possibly video.
この場合、あなたはそのチケットとおそらくビデオを購入するコストの償還その他の報酬を請求することができません。

After the campaign, Medicare raised reimbursement rates and reversed a decision restricting patient access to ICDs.
キャンペーンの後、メディケアは返済率を引き上げ、患者のICDへのアクセスを制限する決定を取り消した。

Finally, keep track of the dollar value of all products and reimbursement you receive.
最後に、受け取ったすべての製品と払い戻しのドル価値を把握します。

Plans that would include Health Reimbursement Arrangement(HRA) or Health Savings Accounts(HSA).
代表的な勘定として、HealthReimbursementArrangement（HRA）やHealthSavingsAccount（HSA）がある。

All its revenues would have been swallowed up by the reimbursement of the debt.
これらの歳入すべては債務返済によって呑み込まれていただろう。

Reimbursement of personal income tax when buying an apartment and paying for tuition.
アパートを購入し、授業料を支払う際の個人所得税の払い戻し。

(Manually create a list of expense reimbursement for the month to a Google Sheet.).
今月の経費精算のリストを手動でGoogleSheetsにて作成）。

An added benefit is the Health Savings Account(HSA) or Health Reimbursement Arrangement(HRA).
代表的な勘定として、HealthReimbursementArrangement（HRA）やHealthSavingsAccount（HSA）がある。

Don't worry, Michael, your January and February reimbursement checks are coming.
心配するな、マイケル、きみの1月と2月の返済小切手は送るから、という趣旨のことを言いました。

Purchase approved materials or services out of pocket and receive reimbursement through our parent reimbursement program.
ポケットから材料やサービスを購入し、私たちの親払い戻しプログラムを通じて払い戻しを受ける。

(A list of expense reimbursement of the month is automatically created in Google Sheets).
今月の経費精算のリストを自動的にGoogleSheetsに作成）。

At the airline counter, it cannot be finished the reimbursement procedure, so please contact us.
航空会社カウンターで返金手続きを完了させることはできませんので、弊社まで必ずご連絡下さい。

Then consider setting up a Health Reimbursement Arrangement(HRA) or Health Savings Account(HSA).
代表的な勘定として、HealthReimbursementArrangement（HRA）やHealthSavingsAccount（HSA）がある。

The Inward Processing Regime includes two types of processing measures: Conditional Exemption System and Reimbursement System.
再輸出加工制度には、条件付き控除システムと、返済システムの2種類のプロセス措置があります。

I'm not sure about fair, but I work for a school district and the reimbursement rate is $.40.
公正かどうかはわかりませんが、学区で働いており、払い戻し率は$40です。

Thus, the expense reimbursement system will increase the time to carry out core work.
このように、経費精算システムは、コア業務を遂行する時間を増やします。

Pricing transparency makes decision-making about reimbursement accountable, while at the same time undermining differential pricing and access.
価格設定における透明性は、還付に関する意思決定に説明責任を生じさせ、同時に差別価格設定および差別的アクセスを弱体化させます。

Works along with Health Savings Account(HSA) or Health Reimbursement Agreement(HRA).
代表的な勘定として、HealthReimbursementArrangement（HRA）やHealthSavingsAccount（HSA）がある。