REST AREA - 日本語 への翻訳

• 休憩所
• 休憩スペース
• 休憩室
• 休憩地は
• 休憩エリア

英語 での Rest area の使用例とその 日本語 への翻訳

After going up the Hydrangea path, you will find a rest area.
あじさいの小道を上ったあとは、休憩スペースがあります。

Rest area in the hangar is also crowed(The 1st to 3rd hangar are open to visitors).
休憩スペースの格納庫も人でいっぱいに（格納庫は第一から第三まで開放）。

There are an event space and a shop on the first floor, and Hokuto City Tourist Information and a rest area on the second floor.
階にはイベントスペースやアンテナショップ、2階には北斗市観光案内所、休憩スペースなどがあります。

This Oahu hike is three miles long, 1.5 miles to the rest area, and then back down.
このハイキングの距離は約5kmです。約2.5km歩いて休憩エリアまで行き、戻ります。

In case of direct operate to Niseko without stopping by Kiroro Resort by bus 201 and 205, the rest area will be Bifue Pass.
便・205便でキロロリゾートに立ち寄らずニセコ直行便となった場合、休憩地は美笛峠となります。

The new space also has a meeting room with a variety of digital devices and a rest area.
新しい空間には、さまざまなデジタルデバイスが互換されるミーティングルームと、くつろげる休憩スペースも作りました。

Tea is served in the corridor(outside) around the rest area.
呈茶の場所は休憩舎付近回廊(屋外)となります。

The rooms are part of Air Meetings Business Centre's rest area, which also includes a fitness centre with modern cardiovascular equipment.
客室はエア・ミーティングス・ビジネスセンターの休憩エリアにあり、モダンなカーディオ機器が備わるフィットネスセンターも併設しています。

Their pantry and rest area was designed with creativity in mind while resting..
彼らのパントリーと休息エリアは、休息中の創造性を念頭に置いて設計されました。

Common areas include a beautiful sun deck, the attractive stern rest area, a Jacuzzi, an outdoor lounge and bar, and an indoor lounge.
共用のエリアには、美しいサンデッキ、魅力的な船尾の休息エリア、ジャクジー、屋外ラウンジとバー、屋内ラウンジなどがあります。

The crew rest area was removed, but is being considered on newer versions.
乗員の休憩エリアは取り除かれたが、その新しいバージョンが検討されている[10]。

Back to the rest area for a rest, there will be and only instant noodles and water, seven dollars a bowl….
なお、残りの領域に残りの部分は、唯一のインスタントラーメンや水、7ドルのボウルになります。。

Extending the floor and ceiling of the container, you can get a rest area- the terrace.
テラス-コンテナの床と天井の拡張、あなたは残りの領域を得ることができます。

Kiosk Rest area II. ESG efforts with property managers When JLF implements ESG efforts for its properties, JLF asks property managers for cooperation.
売店休憩スペースII.プロパティ・マネージャーとのESGへの取り組み物件にかかるESGの取り組みの実施をする際には、プロパティ・マネージャーと協働して取り組むことを依頼しています。

The courtyard built for maximum natural lighting and ventilation between buildings has been designed to also serve as a rest area for students.
自然光が最大限に建物に入り、換気もできるようにと設置された中庭は、学生のための休憩スペースとして機能するように設計されています。

The ground floor entrance hall is wellhole style with a rest area. The second floor features a gallery and an observation deck where you can see the drawbridge Blue Wing Moji.
階は吹き抜けのエントランスホールや休憩室があり、2階にはギャラリーや跳ね橋「ブルーウイングもじ」を臨む展望室がある。

There are no restaurant facilities within the museum but there is a rest area where you can eat any lunch you have brought and enjoy a full day.
館内にはレストランはないが、休憩コーナーで持ち込んだお弁当などを食べることができるため、一日中楽しめるのも魅力だ。

Experience an exclusive menu that can only be enjoyed here and a fashionably arranged rest area where you can enjoy your meal while gazing at the summer night sky.
ここでしか味わえない限定メニューや、おしゃれなしつらえの休憩スペースもあり、夏の夜空を仰ぎ見ながらお食事を楽しむことができます。

As the well-built cedar plantation was developed into a natural recreation forest, it became the most famous rest area for most of the people who are visiting nation wide.
この優良杉造林地は自然休養林として開発されながら、全国から多くの人が訪問する有名な山林休息空間である。

In addition to a kids space, where children can color in and play with stuffed animals, the multipurpose space can also be used as a rest area for when you feel like taking a break.
お子さまが絵本やぬいぐるみで遊ぶことのできるキッズスペースもあり、ちょっと一休みしたいときの休憩場所としても活用いただけます。