RISKED - 日本語 への翻訳

• リスクを
• 危険にさらした
• 危険を冒した
• 賭けた
• 恐れがあった
• risked
• 懸けた
• 危険があった

英語 での Risked の使用例とその 日本語 への翻訳

The direct challenge to the emperor- a revered figure, whose father was once considered a living god- risked further angering Japan.
天皇への直接の挑戦-その父親はかつては生き神と考えられ尊敬された人物-は，日本をさらに怒らせる危険を冒した。

And in 2010 he was cited as warning that Israel risked“becoming an apartheid state.”.
そして、2010年には、イスラエルが「アパルトヘイト国家になる」リスクを負うと警告したと引用された。

The Washington Post also insisted the nation's 2.8 million state workers"risked losing their jobs if they did not vote.".
ワシントン・ポスト』はまた、280万人の国家労働者が、「もし、投票に行かなければ、仕事を失う恐れがあった。

Do you really think I disobeyed orders and risked my life to seduce you?
誘惑するために命令に背いて命を懸けたと？

The nation's 2.8 million state workers risked losing their jobs if they did not vote.
ワシントン・ポスト』はまた、280万人の国家労働者が、「もし、投票に行かなければ、仕事を失う恐れがあった。

Caregivers and first responders risked to die in humanitarian mission Emergency Live.
人道的使命で死ぬリスクのある介護者と最初の対応者_緊急ライブ。

Risked to purchase without consulting a dermatologist and did not lose.
皮膚科医に相談することなく購入する危険性があり、失うことはありません。

Ocon risked too much, but maybe Max could have avoided it as well.".
オコンはあまりに多くのリスクを冒していたが、マックスも避けることができたと思う」。

One might have nodded and thus risked his life, but that all slept is an impossibility.
つの可能性があるとリスクが彼の人生はうなずいたが、それは、すべてのimpossiblity眠っている。

Sometimes the dog even risked his own life when saving the person's.
犬は時に自分の命さえ危険にさらして人間を救うことがあるのです。

Realizing that such priests risked their lives day by day, Vianney began to look upon them as heroes.
司祭達は日々自分の生命を危険に晒していたので、ヴィアンネは彼等を英雄であると見做すようになった。

Some ten thousand community health workers risked their own lives to help hunt down this virus and stop it in its tracks.
およそ１万人のコミュニティ・ヘルスワーカーが自分の命を危険にさらしてウイルスを追跡し感染の拡大を食い止めようとしたのです。

In the 1960s, African Americans risked their lives to fight for education, to fight for the right to vote.
年代にアフリカ系米国人は命を賭けて教育や選挙権を求めました。

When they bought the land, the access road was a trail into disrepair and yet he risked.
彼らは土地を買ったとき,アクセス道路は荒廃への道だった、まだ彼は危険にさらしました。

Enhance immunity, prevent our body risked many diseases. Such as rheumatism.
Enhance免疫は、私たちの体は、多くの病気を危険にさらし防ぎます。そのようなリウマチなど。

While it brought in income, I risked losing readership.
それが収入をもたらしたが、私は読者層を失う危険にさらされた。

Defeated, flat broke… but we risked it all to make our girl a star”.
敗北,壊れたフラット…しかし、我々は我々の女の子スターを作るためにそれをすべてを危険にさらしました”。

He even risked performing illegal abortions at a time when it was prohibited.
彼は、妊娠中絶が禁止されていた時に、それを敢えて行う危険を冒したこともある。

They complain that Eastern Ghouta's rebels hoarded food, that anyone who objected to rebel rule risked public decapitation.
彼らは、東部Ghoutaの反政府勢力が食糧を蓄え、反乱のルールに反対する人は誰でも公然の斬首を危険にさらしていると不平を言う。

Simply taking off his gloves to film or fiddle with his bike risked exposing his fingers to frostbite.
単に自転車で手袋を脱いで自転車に乗せて、指を凍傷にさらす危険性がありました。