RISKED in Czech translation

• riskoval
• riskovat
• riskuje
• hrozilo
• riskují
• riskli
• všanc

Examples of using Risked in English and their translations into Czech

I risked my life for this kind of shit money?
To jsem riskoval svůj život kvůli týhle blbý almužně?

I risked you.
Já jsem riskovala tebe.

Any further and he risked being spotted.
Dál už by riskoval, že si ho někdo všimne.

I am grateful that you risked your life to save my people.
Jsem vám vděčný, že jste riskovala svůj život, abyste zachránila mé lidi.

I risked my life!
Já jsem riskoval svůj život!

You guys risked your lives to move a dead body?
Riskovali jste životy kvůli přesunu těla?

You risked everything to help a stranger from another world.
Ty jsi riskoval všechno, abys pomohl cizinci z jiné planety.

And you risked her wrath for me and old Omar here?
A vy jste riskovala její hněv kvůli mně a Omarovi tady?

And you risked the tornado for me.
A ty jsi riskoval tornádo kvůli mně.

After you risked your life by going to Iran?
Po tom, co jsi riskovala svůj život v Iráku?

You actually risked your life because you care about me.
Ty jsi vlastně riskoval život, protože ti na mně záleží.

No, you risked her life.
Ne, ty jsi riskovala její život.

And you risked everything for it.
A riskovals pro to všechno.

Yet we have three elders here who have risked their lives to come to this meeting.
Riskujete své životy, když jste sem přišli. Jsem Vám vděčná.

You risked everything.
Riskoval si všecko.

But I risked my life grocery shopping.
Ale já jsem riskoval svůj život v potravinách.

Instead, you risked your own life to… to save other people?
Místo toho jsi riskoval vlastní život, abys zachránil ostatní?

But still, you risked your soul to save me.
Ale stejně si riskovala svou duši, abys mě zachráníla.

You risked both of our lives just to tell me I was wrong?
To jste riskoval naše životy jen proto, abyste mi dokázal, že pravdu nemám?

And I risked all of that.
A já to všechno riskovala.