RURAL COMMUNITIES - 日本語 への翻訳

• 農村地域
• 農村コミュニティ
• 農村社会
• 村落
• 農村部
• 田舎のコミュニティ
• 農村コミュニティーは
• 田舎の共同体

英語 での Rural communities の使用例とその 日本語 への翻訳

Animistic beliefs are strongly associated with the culture of fishing villages and are primarily a phenomenon found in rural communities.
アニミズム信仰は漁村の文化と強く結び付いていて、主に田舎の共同体で見付かる現象である。

It's good for social and economic development in rural communities,” he said of his cooker and the business of building it.
地方コミュニティーの社会や経済の発展に役立つ」と、シャペルス氏はこの調理器とその製造事業について宣伝する。

In these rural communities, children are chronically malnourished and more than 65 percent of the population use unsafe water sources.
これらの村落では、子どもたちが慢性的な栄養不良に陥っており、65％以上の人々は安全でない水源を使用しています。

When population growth impacts on the health of the ecosystem, it therefore also affects the health of rural communities.
人口増加が生態系の健全性に影響を及ぼす場合、それはまた、農村地域の健康にも影響を及ぼします。

Eighty-three percent of the population without access to an improved drinking water source lives in rural communities.
改良飲料水源を利用できない人々の83%は、農村コミュニティで暮らしています。

A training in partnership with University of Montana RTC: Rural Research& Training Center on Disability in Rural Communities.
モンタナ大学の僻地研究所の関連組織で、”RTC：RURAL”、ResearchandTrainingCenteronDisabilityinRuralCommunities。

Eighty-three per cent of the population without access to an improved drinking water source live in rural communities.
改良飲料水源を利用できない人々の83%は、農村コミュニティで暮らしています。

University of Montana RTC: Rural Research& Training Center on Disability in Rural Communities.
モンタナ大学の僻地研究所の関連組織で、”RTC：RURAL”、ResearchandTrainingCenteronDisabilityinRuralCommunities。

This open-air museum shows authentic, many centuries old, folk architecture of Slovak rural communities and their lifestyle of the past centuries.
この野外博物館は、本物の、何世紀も昔、民俗スロバキア農村のアーキテクチャと過去数世紀の彼らの生活様式を示している。

Too many disadvantaged and rural communities have the trouble of fetching water invariably over long distances.
あまりにも多くの恵まれない地域や農村地域では、長距離にわたって常に水を汲み取るという問題があります。

In it, women-run community stores provide mosquito repellents and other needed resources in rural communities.
同プログラムでは、女性たちが経営する地域商店が、農村集落で蚊よけ防虫剤やその他の必要物資を供給しています。

Operate various exchange activities between urban and rural communities to strengthen relationship.
関係性を強めるため、都市と農村のコミュニティ間のさまざまな交流活動を実施する。

Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct.
勿論過去にこの農村地域に侵入したウイルスは絶滅しているかもしれません。

Rural communities certainly play an important role in feeding the country.
農村地域は、国民に対して食料供給という重要な役割を果たしています。

In some rural communities in Pakistan, the school enrollment rate for girls between the ages of 10 and 12 has been less than 10 per cent.
パキスタンの農村に10歳から12歳の女子の就学率が1割にも満たない地域がありました。

Water reservoirs are running low, and rural communities have been warned that they may completely run out of the precious resource.
貯水池は貯水量が乏しくなっており、農村部のコミュニティーは貴重な水源が完全に枯渇する可能性があるという警告を受けている。

Policymakers need to design comprehensive policies that can address the multifaceted challenges rural communities face.
政策立案者は、農村地域のさまざまな課題に対処できる包括的な政策を策定する必要があります。

The corporate employees living in cities regularly visit the rural communities to cultivate once-abandoned land and grow crops.
このプログラムでは、都市に住む企業の従業員が、定期的に農村を訪れ、耕作放棄地を再生利用し、農作物を生産します。

In most trachoma-endemic rural communities, health centres are usually far away.
例えば、トラコーマが流行する農村部のコミュニティにおいて、保健センターは遠いところにある場合がほとんどです。

Most rural communities have only schools that teach up to grade 4.
特に、農村部では、ほとんどの学校が4年生までしか教えることができません。