SAFEGUARDING - 日本語 への翻訳

• 守る
• 保護
• 保障する
• safeguarding
• ために
• 安全防護
• 守り
• 保障し
• 安全ガード
• 安全保護対策
• セーフガードが

英語 での Safeguarding の使用例とその 日本語 への翻訳

Bank of America registers a patent for private key safeguarding.
BankOfAmerica秘密鍵保護の特許提出へ。

A discussion of the safeguarding cultural heritage with representatives from ICHHTO.
ICHHTOとの文化遺産保護に関する意見交換。

Safeguarding children's privacy and identity online;
ネット上の子どものプライバシーとアイデンティティーを守ること。

Payment data generally falls under accounting and bank safeguarding regulations and is needed to be stored for 5-10 years at payment processors.
支払データは、通常は会計・銀行保護規制に該当し、支払いプロセッサーに最低5-10年間保管する必要があります。

Democracy is essentially a means, a utilitarian device for safeguarding internal peace and individual freedom.
民主主義はむしろ本質的には一つの手段であり、国内平和と個人的自由を保障する功利主義的な一つの道具である。

In this connection, the company agreed with the employee representatives in December 2009 on a comprehensive pact for safeguarding employment through 2012.
これに関連して、当社は2009年12月に、2012年までの雇用保護に関する包括協定について社員代表と合意した。

In all other cases, these data are deleted after the expiry of the valid safeguarding terms.
その他すべての場合において、これらデータは有効な安全保護対策期間の終了後に削除されます。

We stand firm in safeguarding the nation's sovereignty and territorial integrity, and will never allow the historical tragedy of national division to repeat itself.
われわれは国家の主権と領土保全を断固として守り、国家の分裂という歴史的悲劇が繰り返されることを断じて許さない。

In doing so, we will be strengthening the competitiveness of industries, safeguarding jobs and boosting environmental protection.
そうすることで，我々は，産業の競争力を強化し，雇用を保障し，環境保護を促進していく。

We stand firm in safeguarding the nation's sovereignty and territorial integrity, and will never allow the historical tragedy of national division to repeat itself.
国家主権と領土を断固として守り、国家分裂の歴史的悲劇の再現は決して許さない」と強調した。

This is critical for safeguarding ecosystems and ensuring that climate change actions are truly sustainable.
これは生態系を守り、気候変動対策活動が真に持続可能なものになるために重要である。

There safeguarding the gold assets, King Solomon's bloodline and the religious traditions of his court.
そこで、金資産、ソロモン王の血統と彼の宮廷の宗教的伝統を守りながら。

We looked forward to future work that will help to conserve marine and coastal resources, including the safeguarding of coral reefs.
我々は、珊瑚礁の保護を含む海洋及び沿岸資源を保全するために役立つであろう将来の作業に期待する。

You are responsible for safeguarding your own password and should never disclose it to any third party.
あなたには自分のパスワードを保護する責任があります。パスワードはいかなる第三者にも公表するべきではありません。

EthosData software engineers respond to client and regulatory requirements to ensure that our virtual data rooms meet and exceed the strictest security standards, safeguarding content against unauthorised access.
EthosDataのVirtualDataRoomは、不正アクセスからコンテンツを保護しながら、最も厳しいセキュリティー基準を満たしています。

However, if you do not need this level of safeguarding, a rating of IP54 may be the ideal choice for you.
ただし、このレベルの保護が必要ない場合は、IP54の評価が理想的な選択になる場合があります。

Safeguarding the privacy of our community of buyers and sellers has always been core to how we do things here at Etsy.
お客さま、そしてセラーからなるEtsyコミュニティのプライバシーの保護は、常にEtsyの活動の中心となってきました。

Utilizing the Banner XS26-2 Safety controller for safeguarding the area will simplify the muting configuration and wiring.
エリアガード用のバナーXS26-2安全コントローラを使うと、ミューティングの設定や配線を簡単に行えます。

The Secretary plays a vital role in that he or she is responsible for the upkeep and safeguarding of corporate records.
長官-長官は、企業記録の維持と保護に責任があるという点で重要な役割を果たします。

Listen to our podcast that explores the importance of safeguarding endangered species and habitats.
絶滅危惧種とその生息地保全の重要性を考えるフォーエバーマークのポッドキャストをぜひお聞きください。