SEPARATELY - 日本語 への翻訳

• 別途
• 別々に
• 個別に
• 別に
• 別個に
• それぞれ
• 単体で
• 単品
• separately

英語 での Separately の使用例とその 日本語 への翻訳

Reconstitute the Jew's ear separately in water.
きくらげは別で水戻ししておく。

Managing separately automated and manual testing is tricky.
自動テストと手動テストを分離して管理するのは扱いにくくなります。

This is much easier than having to manage Spork separately.
これはSporkを別で管理するよりもずっと簡単です。

Le Matin 15g size we have not sold separately.
ル・マタン15ｇサイズは単品での販売はしておりません。

Please refrain from applying in siblings separately.
兄弟別々でのご応募はご遠慮ください。

When you stay, you can put a breakfast buffet separately.
御宿泊の際は別途で朝食バイキングもつける事が出来ます。

Guarantee the accuracy mold mold parts separately.
金型部品単品で金型精度を保証する。

Each company should pay its booth fees separately.
出展小間料は各社個別の支払いであること。

Are taxes charged separately from the room charge?
お部屋代に税金は別で発生しますか？

Prepare valve lifters and tappet shims separately.
リフター及びタペットシムは別途ご用意ください。

Consumption tax will be settled separately.
消費税は別途ご精算させて頂きます。

The heaters for front and center platform separately. PID temperature control.
別の前部および中心のプラットホームのためのヒーター。PIDの温度調整。

The separately available measuring rod permits simultaneous measuring and weighing.
別売オプションのメジャーロッドを取り付けると身長と体重の同時測定が可能。

Note- the season pass can also be purchased separately.
シーズンパスは単体での購入も可能。

The government did these separately.
議会は別々でやっていた。

They can be searched separately or together.
それぞれ別々に，または一緒に検索することができます。

This feature is optional and is sold separately.
この商品はオプションであり単品で販売してます。

They played separately.
別々で遊んでいた。

Or are they sold separately?
それとも別々で売ってるんですか？

Do things separately too.
それも別々でやるんだ。