SHALL TEACH - 日本語 への翻訳

• 教える
• 教え

英語 での Shall teach の使用例とその 日本語 への翻訳

And thy right hand shall teach thee terrible things.
あなたの右の手はあなたに恐るべきわざを教えるであろう。

Then I shall teach you.'.
じゃあ、わたしが教えてあげる」。

Then I shall teach you.'.
その前に僕が教えてあげる」。

I shall teach you my ways.
僕のやり方を教えてあげる。

I shall teach you the basics.”.
今、私はお前の根源について教えよう」。

Thy right hand shall teach thee terrible things.
あなたの右の手はあなたに恐るべきわざを教えるであろう。

Then I shall teach you.'.
だったら、私が教えてあげる…」。

I shall teach you my ways.
私のやり方をあなたに伝授するわ。

I shall teach Your ways to the wicked/.
私は悪人たちに、あなたの道を教えよう。

Then I shall teach you.'.
そしてこうしてあなたに説教する」。

And His“right hand shall teach thee awe-inspiring things.”.
あなたの右の手はあなたに恐るべきわざを／教えるであろう。

Exodus 18:20 and you shall teach them the statutes and the decisions, and make them know the way in which they must walk and what they must do.
あなたは彼らに定めと判決を教え、彼らの歩むべき道と、なすべき事を彼らに知らせなさい。

They shall teach Your ordinances to Jacob, and Your law to Israel.
彼らはあなたの掟をヤコブに教え、あなたの律法をイスラエルに教え・・・。

He(emphatic) shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you".
あなた方に全てのことを教え、また私が話して置いたことを悉く思い起こさせるであろう」。

We shall teach the New Republic the glory of the gods.".
われらは新共和国に神々の栄光を教えるであろう」。

They shall teach Your judgments to Yaakov and Your Torah to Israel; they shall offer incense before You and burn sacrifices upon the altar.".
彼らはあなたのおきてをヤコブに教え、あなたの律法をイスラエルに教え、薫香をあなたの前に供え、燔祭を祭壇の上にささげる。

They shall teach Jacob your rules and Israel your law; they shall put incense before you and whole burnt offerings on your altar.
彼らはあなたのおきてをヤコブに教え、／あなたの律法をイスラエルに教え、／薫香をあなたの前に供え、／§祭を祭壇の上にささげる。

The priests shall teach My people the difference between the holy and the common or profane, and cause them to distinguish between the unclean and the clean”(Ezekiel 44:23).
祭司は私の民に、聖と俗の区別を教え、汚れたものと清いものとの区別を知らせなければならない」（23節）。

Ezekiel 44:23 They shall teach My people the difference between the holy and the common, and show them how to distinguish between the unclean and the clean.
彼らはわが民に、聖と俗との区別を教え、汚れたものと、清いものとの区別を示さなければならない。

Deuteronomy 33:10 They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they shall put incense before you, and whole burnt sacrifice on your altar.
彼らはあなたのおきてをヤコブに教え、あなたの律法をイスラエルに教え、薫香をあなたの前に供え、燔祭を祭壇の上にささげる。