SHE SURVIVED - 日本語 への翻訳

• 生き残った
• 生き延びた
• 生き延びることが

英語 での She survived の使用例とその 日本語 への翻訳

Somehow she survived the cold.
何とか寒さを乗り切っています。

She survived, but also received a gunshot to her leg.
生き残れたが、足に銃弾を受けた。

But she survived.
しかし彼女は生還したんだ。

She survived, but only inside the source code.
彼女は生還したがソース・コードの中でのみだ。

But he believe she survived for a reason.
ですがそれが、何らかの理由で生き残っていると思うのです。

Thanks to writing, she survived.
書くことによって、彼女は生かされていた。

But she survived.
彼女は生き延びた。

God knows how she survived.
神は彼女が生き残った方法を知っている。

I don't know. Maybe she survived.
わからない生きてるかも。

Killing a cat, but she survived?
猫を殺すが、彼女は生き残った？

To move from place to place several times, but she survived.
何度か場所を移動するが、彼女は生き残った。

She survived him four years.
彼は4年生き抜きました。

Somehow she survived the cold.
なんとか寒さを乗り越えた。

And as a result, she survived.
そして、結果的に彼は生き延びた。

She only knows why she survived.
彼女だけが、なぜ生き残ったのかー。

She survived with these people.
この人達と生き残る。

She awakened, she survived.
彼女は目覚め、彼女は生きる、。

She survived a death camp.
死の収容所を生き延びて。

She survived at least 26 days.
そして少なくとも26日間は生き延びたんだ。

Fortunately, she survived the cut.
だが幸運なことに表面の切り傷で済んだ。