SINCE ANCIENT TIMES - 日本語 への翻訳

• 古くから
• 古来
• 昔から
• 古代の時代から
• 古の時より
• 以来の古代倍
• 太古の時代から
• 大昔から
• いにしえの頃から
• いにしえの時代から

英語 での Since ancient times の使用例とその 日本語 への翻訳

Since ancient times, hard-working, kind-hearted, simple, the Qiang people in order to masonry repair on the room known for exquisite art.
古代の時代から、ハード、心の優しい、簡単な作業は、部屋絶妙な芸術の既知の順序に石積みの修復には強人。

Since ancient times, sound has been explored as a means of expression in numerous forms of what we call music.
昔から、僕達が音楽と呼ぶ様々な形における表現方法として、音に対する探求が続けられている。

Since ancient times, it also serves to protect us from inclement weather and decorate our bodies at parties and celebrations.
古来、それはまた、悪天候から私たちを保護し、パーティーやお祝いに私たちの体を飾るために提供しています。

Sichuan since ancient times, talent and accomplishments are striking, more or less related to the credit of Dujiangyan.
四川省以来の古代倍、才能と業績を打っている、多かれ少なかれ、都江堰市の信用に関連する。

The waterfall's name means“immutable” and has its origin in the fall's‘unchanging appearance' since ancient times.
太古の時代からその「容姿をかえぬ」との由来で名付けられた不易の滝。

Since ancient times, here is the northern part of Guangdong and Hunan, Guangxi, between the water and land transportation hub.
古代の時代から、ここでは、水と土地の交通機関のハブの間に広東省、湖南省、広西、北部の一部です。

Sichuan since ancient times, talent and accomplishments are striking, more or less with the Dujiangyan credit related.
四川省以来の古代倍、才能と業績を打っていると、都江堰のクレジットカード関連多かれ少なかれ、と。

Our bodies have been expressive since ancient times, far before the birth of language. Yet language continues to change and adapt to our times..
言葉が生まれるよりもはるか昔から多くのことを語ってきた身体と、時代により柔軟に変化し続ける言葉。

Since ancient times, human beings have been trying to predict the future.
大昔から、人間はなんとかして未来を予測しようとしてきました。

Since ancient times, people have decorated their bodies in a variety of ways.
太古の時代から、人間は自らの身体の構造をさまざまな方法で探究してきました。

Since ancient times, the writer has repeatedly written about sunrise, and I will not show oneself of.
古代の時代から、作家を繰り返し日の出について書かれており、私は自分のことは表示されません。

Since ancient times, the people who lived in the hinterlands of the Amazon and cut off from civilisation, have used Cat's Claw Vine in life-threatening situations.
文明と切り離されたアマゾンの奥地で昔から人々の生命にかかわる窮地を救ってきた植物キャッツクロー。

Since ancient times, Hita flourished as a center of trade and transportation.
いにしえの頃から、日田は商いや交通の中心として栄え、多くの旅人をもてなして来ました。

Since ancient times, their owners would get to them by means of their small versatile fishing boats.
いにしえの時代から、ここには、小さな多目的漁船がやってきていました。

Since ancient times, people have developed cultures centered on waterways.
古くから人々は、水辺を中心に文化を発展してきました。

Since ancient times, Huashan a way out of the mountain's steep is the names, but climbed the North Peak, not feel rough road.
山の急斜面の名前である古代の時代以来、華山抜け出すが、北朝鮮側のピーク登り、でこぼこ道を感じない。

Since ancient times, we have made use of light to create various kinds of tools and technologies.
私たちは太古より光にふれることで、さまざまな道具や技術を生み出してきました。

Since ancient times, Japanese have expressed the divine energy or life-force of the natural world as kami.
古くから日本人は、神聖な力や自然界の生命力を神と表現してきました。

Since ancient times, gingerbread has been very popular in our country.
古くから、ジンジャーブレッドは私たちの国で非常に人気があります。

Since ancient times, meat is the main sourcenutrition, which enriches the body with various nutrients necessary for normal human activity.
古くから、肉は主な供給源です栄養は、通常の人間の活動に必要な様々な栄養素で体を豊かにします。