SMALLER PARTICLES - 日本語 への翻訳

• 小さな粒子
• 小さい粒子

英語 での Smaller particles の使用例とその 日本語 への翻訳

Smaller particles(e.g. small enough to give a clear aqueous suspension of 3dMPL) are preferred for use according to the invention because of their superior activity[130].
より小さな粒子(例えば、3dMPLの透明な水性懸濁物を与えるに十分小さい)が、より優れた活性[130]に起因して、本発明に従う使用に好ましい。

The improvements in the optics allow our customers to see smaller particles, identify particles like parenchyma cells, and to be able to measure longer fibers or larger shives particles than before," says Tommi Niskanen, the Product Manager for Valmet FS5.
光学モジュールの改良により、お客様は、より小さい粒子を検出し、柔組織セルなどの粒子を識別し、以前よりも長い繊維または大きいシャイブ粒子を測定できます。

Hydraulic Wood Chipper With 4 Reverse Blades For 9 Inches Capacity The BX92R is a Wood chipper used to cut down wood- especially tree trunks- into smaller particles like sawdust and wood chips.
容量9インチののための4つの逆の刃が付いている油圧木製の砕木機BX92Rはおがくずそして木片のような小粒子トランクに木特別木を削減するのに使用される木製の砕木機です。

The process is also suitable for smooth products like soups, sauces, non-dairy cream and other starch based products and can handle smaller particles.
この処理は、スープ、ソース、乳成分を含まないクリーム、その他の澱粉ベース製品などのなめらかな製品にも適しており、より小さな粒子も扱えます。

(2015) conclude that ultrasonic milling can degrade Bi2Te3 and Mg2Si powder into smaller particles, the sizes of which range from 40 to 400 nm, suggesting a potential technique for industrial production of nanoparticles.
ガルシアら(2015)は、超音波フライス加工がBiを分解する可能性があると結論付ける2Te3とMg2Si粉末を小さな粒子に、その大きさは40〜400nmの範囲であり、ナノ粒子の工業生産のための潜在的な技術を示唆する。

The chylomicron can directly provide fuel to many cell types, but it may also be sent to the liver where the contained fats are sorted out and redistributed into much smaller particles, which also contain substantial amounts of cholesterol.
カイロミクロンは多くの細胞型に直接燃料を供給することができますが、含まれる脂肪が分別され肝臓に送られ、かなりの量のコレステロールも含まれるより小さな粒子に再分配されます。

Those smaller particles are secreted out of body if small enough or be carried away by macrophage through lymphatic systems so as teliminate skin pathological changes in deep skin layer, especially for the treatment of Nevus of Ota and Coffee spot.
それらの小粒子はボディからOtaおよびコーヒー点の母斑の処置のためにリンパ系を通した大食細胞によって十分に小さかったら分泌するか、またはために深い皮のteliminateの皮の病理学変更層になります、特に運び去られます。

With our machine, we also use conventional electron flow, but in addition, we are making use of the many other smaller particles which have been known by some energy pioneers since the early 1900's- people like Tesla, Moray, Schauberger, Riech and others.
我々の機械では、通常の電子の流れも用いる、しかし、付言すると1900年代初期の何人かのエネルギー・パイオニア達（テスラ、モレイ、ショウバーガー、ライヒその他の人々）により知られていた沢山の、より小さい粒子も使用している。

Small particles with huge power.
小さな粒子と大きな権力。

The Earth would be simply constrained by these small particles.
地球はこれらの小粒子によって拘束されてしまう。

All material in the universe is made from very small particles.
宇宙の全ての物質は素粒子という、とても小さな粒子からできている。

Large particles ignite less readily than small particles.
一般的に、大きな粒子は小さい粒子よりも容易に沈殿する。

Our planet would simply be constrained by these small particles.
地球はこれらの小粒子によって拘束されてしまう。

Small particles with an approximately defined size range.
おおよそで定義されたサイズ範囲をもつ小さな粒子。

Once it was thought that atoms were the smallest particles of matter.
一度原子が物質の最も小さい粒子であると思われました。

But only small particle LDL is bad.
小粒子LDLは良くない。

Perhaps the smallest particle.
一番小さな粒子です。

You can see that they are small particles.
ということで、非常に小さい粒子であることがわかりますね。

But only small particle LDL is bad.
これなら、悪玉の小粒子LDLは少ないです。

This force could be mediated by small particles.
この力は、小さい粒子によって媒介される。