SO EVERYONE - 日本語 への翻訳

• ので誰もが
• 誰もが
• のでみんな
• 全員が
• だからみんな
• ので誰
• だから皆
• がそうで
• のでどなたでも
• 誰でも

英語 での So everyone の使用例とその 日本語 への翻訳

So everyone, please join us!
というわけでみなさん、Pleasejoinus!

So everyone is teaching a much larger class.
そしてみんな膨大な量のレッスンを教えているのである。

Everywhere you would so everyone was doing it.
きっとどこのおうちでも、みんなそうしていただろう。

It is reasonable so everyone is ok.
これはまあ簡単なのでみんなOKが出ました。

It is open access, so everyone can read it!
オープンアクセスなので誰でも読めます！

So everyone went to Woolworths.
沢山の人がWoolworthsに来ました。

It was Halloween so everyone was in costume.
ハロウィーンだったので皆コスチュームで決めていました。

So everyone used to call me Bacardi.”.
だから、皆が私のことをバカルディって呼んでいたの。

Spilled my juice so everyone stared at me instead?
私がジュースをこぼしたらみんな代わりに私をじろじろ見る？

You worked together so everyone succeeded.
みなさん一生懸命取り組んでくれたので全員成功しました。

So everyone recognizes immediately, the problem.
全員にこの問題もをただちに周知せよ。

It's Sunday afternoon, so everyone can attend!
曜日が日曜日なので皆参加できると思います!

Numbers are limited, so everyone gets good guidance.
少人数制ですので、全員に指導が行き届きます。

Just an FYI so everyone knows.
みんなが知っているようなEDMフェスばかり。

So everyone saw the future.
つまりすべての人が未来を見たということですが、。

There were also big screens so everyone could see.
しかも、画面も大きいから、みんなで見ることが出来る。

His punishment so everyone wouldn't know.
知っているようでみんな知らない罰。

Fortunately, there was a detour so everyone was able to eat.
恰も好し、回り道があったのでみんなは食べられた。

We were neighbors so everyone bought it.
でも、近所は仲がいいのでみんな買ってくれた。

I'm slightly late so everyone is there already.
私はちょっと遅くなってしまい、すでにみんな中に入ってるとのこと。