SO EVERYTHING - 日本語 への翻訳

• のですべてが
• ので全てが

英語 での So everything の使用例とその 日本語 への翻訳

So everything's going according to plan.
だから、すべてが計画に従って起こっています。

So everything that you told me was a lie?
結局、全部嘘だったのね。

Km really was unlocked so everything is ok.
Kmは本当にロック解除されていたので、すべて問題ありません。

They have talent so everything is possible.
あの人には才能があるから、どんなことでも可能になる。

It has no electricity so everything is done by candlelight.
というのも電気による照明は一切無く，全てロウソクによる明かりの為だ。

Meaning you can not see anything so everything is equal.
何も見えないから、みんな平等で。

In addition, a well-groomed woman is always beautiful, so everything is in your hands.
さらに、手入れの行き届いた女性はいつも美しいので、すべてがあなたの手の中にあります。

We are not fond of potash fertilizers, in principle, and so everything is growing normally and will not get sick until September 1.
カリ肥料は原則として好きではないので、すべてが正常に成長しており、9月の1まで病気になりません。

Blue sky, white clouds tangled tangled, long period of breeze, so everything is enjoyable precisely intended to….
青い空、白い雲そよ風のもつれ、長い期間もつれたので、全てが正確に意図楽しいですが…。

It also happened to be sunny that day, so everything was perfect.”.
その日はたまたま晴れていたので、すべてが完璧でした」。

ICloud is integrated with your apps, so everything happens automatically.
ICloudはアプリと統合されているので、すべてが自動でおこなわれます。

Mercury will be in phase with Jupiter, so everything is fine and the end is good.
水星は木星と相になるので、すべてが正常であり、最後は良いです。

And there is little discharge, and there is no pain, so everything is individual!
そして、退院はほとんどなく、痛みもありませんので、すべてが個性的です。

It is in the realm of magic, so everything could be possible.
私たちはゲームの魔法の国にいるので、すべてが可能です。

The population wasn't large enough yet to create any real pollution, so everything went into the Seine.
人口はまだ本当の汚染を作成するのに十分な大きさではなかったので、すべてがセーヌ川に入った。

Everything is becoming a computer, so everything is vulnerable.
繰り返しになりますが、すべてがコンピュータ化するので、すべてが脆弱になるのです。

This is pretty mean, so everything will have to be done secretly.
これはかなり意味があるので、すべてをひそかにしなければならないでしょう。

It's a website, not an app. So everything works right in the browser of your phone, tablet or PC/Mac.
アプリではなく、ウェブサイトですので、すべてお手元のスマートフォン、タブレット、もしくはPCやMacのブラウザよりお使いいただけます。

My conclusion to: So everything is explained in fact by itself.
私の結論へ:だから、すべては自分自身で実際に説明されています。

So everything being relative, quieter may not be quiet.
だから、すべては相対的であること,静かに静かにしないかもしれません。