SO EVERYTHING in French translation

• donc tout
• alors tout
• pour que tout
• de sorte que tout

Examples of using So everything in English and their translations into French

So everything he ever said.
Alors, tout ce qu'il a toujours dit.

So everything's okay with you?
Alors, tout va bien?

So everything was perfect?
Alors, tout était parfait?

So everything is like a creation.
Alors, tout est comme une création.

So everything is set in the living room.
Donc, tout est mis dans le salon.

So everything happened exactly the way it was supposed to.
Donc, tout s'est déroulé comme prévu.

So everything worked out for the best.
Finalement, tout s'est arrangé pour le mieux.

So everything is grown here locally?
Ainsi tout est cultivé localement?

So everything's working out.
Alors tout va bien.

So everything she said is true?
Donc tout ce quelle a dit est vrai?

Trombolt So everything is in place.
Bon, tout est en place.

So everything you're describing sounds perfect for you.
Mais tout ce que tu dis semble parfait pour toi.

Trying to shut my eyes very tight, so everything goes black.
J'essaie de fermer les yeux très fort… jusqu'à ce que tout devienne noir.

I'm shutting my eyes tight so everything goes black.
Je les ferme très fort pour que tout devienne noir.

All the materials are replaced every season, so everything's in top condition.
Le matériel est remplacé chaque saison et est donc toujours en parfait état.

So everything that's said from now on, it's gonna be recorded,
Donc tout ce qu'on va dire à partir de maintenant, va être enregistré,

The surfcamps is located in the center of Tagazhout, so everything is close I walked in this small fishing village.
Les surfcamps est situé dans le centre de Tagazhout, donc tout est à proximité, je suis entré dans ce petit village de pêcheurs.

I think it was built 12 years ago, so everything works like new, which is nice.
Je pense qu'elle a été construite il y a 12 ans, alors tout est comme neuf, ce qui est sympa.

Can order online or call(English speaking) and pay in Euros or Pounds, so everything is ready when you get here.
Vous pouvez commander en ligne ou appeler, pour que tout soit prêt quand vous arrivez ici.

It's even got auto-tune, so everything you say sounds like a rap song, even words like…♪ penis♪ penis.
Il y a même l'auto-tune, donc tout ce que tu dis ressemble à une chanson rap, même les mots comme… ♪ penis ♪ penis.