英語 での So more の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The author of this app is a regular Battledfield 4 player, so more features will constantly be added.
ログインは不要です。広告なし。このアプリの作者はBattledfield4の通常のプレーヤーですので、もっと機能が追加される予定です。However, other studies have conflicted these results by showing no improvement- so more research is needed.
しかし、他の研究では改善が見られないため、これらの結果が矛盾しているため、より多くの研究が必要とされています。However, these were small studies, so more research is needed.
しかし、これらは小規模な研究であり、より多くの研究が必要である。This was an animal trial conducted on rats, so more research is needed.
これはラットで行われた動物試験であり、より多くの研究が必要です。However, this was a very small study, so more research needs to be done.
しかしこれは非常に小規模な研究であり、より多くの研究が必要です。It is the first study of its kind, so more research is needed.
これはそのようなつながりの最初の証拠であり、より多くの研究が必要である。All the evidence for preventing blockages come from just one or two studies, so more and better quality studies are needed.
閉塞予防に対するエビデンスは、1、2件の試験からのみのため、より多くの質の高い試験が必要である。Put likes and write comments- so more people will read the material.
いいねを付けてコメントを書く-もっと多くの人がその資料を読むでしょう。Materials are crushed into much smaller size, so more crushing and less grinding efficiency is realized.
材料ははるかに小さいサイズに粉砕されるので、より多くの粉砕およびより少ない粉砕効率が実現される。So more and more wood blinds factory began to join in the industry of wooden blinds.
だからもっとますます木製のブラインド工場木製のブラインドの業界に参加し始めた。Now indoor LED display price is lower than that before, so more and more people could afford it.
今屋内用LEDディスプレイ価格は以前よりも安くなっているので、ますます多くの人々がそれを買うことができるでしょう。Nitrogen is a protein building block, so more of it means accelerated muscle building.
窒素はタンパク質のビルディングブロックです。,のでより多くのそれを意味する加速筋肉建物。Most studies have been very small, so more research is necessary.
ほとんどの研究は非常に小さいので、より多くの研究が必要です。So more budgetary brinkmanship will be on display in the coming weeks.
だから、さらに予算の瀬戸際政策が次の数週間で示される事になるだろう。So more importantly it was why this character was in the story.
だからより重要なのは、なぜこの人物が物語の中に存在してるかなの。And let's say that $50,000 starts to bring some attention to the charity, so more people are drawn to support it.
が慈善団体に注目し始めたので、もっと多くの人がそれをサポートするように描かれているとしましょう。The goal is to get as close to page one as you possibly can so more people will see your website and visit it.
目標は、おそらくそう多くの人々があなたのウェブサイトを参照し、それを訪問することができる限り近いページ目に取得することです。Global GDP has grown fivefold since 1950, so more people have access to more things than ever before.
世界のGDPは1950年以来5倍になっており、だからより多くの人々がかつてないほどにより多くのことに接続している。The United States is a country of immigrants, so more and more people are coming in.
アメリカは移民の国なので、ますます多くの人々がやって来ます。So more regular sort of meetings- not just in a ceremonial way, but serious meetings, serious discussions- are very, very essential.
ですから、もっと定期的な集会-式典などではなく、真剣な集会、真剣な論議の場-は非常に重要です。
