SO THAT YOU CAN - 日本語 への翻訳

• できるので
• ことができその

英語 での So that you can の使用例とその 日本語 への翻訳

The options and mappings in this window will also be restored, so that you can.
とができる。ウィンドウに関連したオプションやマッピングも復元されるので、ビュー。

Wired-Marker enables you to go back to the highlighted place quickly, so that you can use it as a bookmarker on a web page.
Wired-Markerはマーカーを引いた位置にすぐ戻ることができるので、ウェブページのしおりとして使えます。

This option can be local to the window, so that you can have a different.
このオプションはウィンドウについてローカルにすることもでき、そうすると各ウィン。

If you stay a month we have time to fire your pottery, so that you can enjoy the full experience.
ヶ月滞在されれば、土から作った陶器を焼くところまで全部体験できますから、とても楽しいと思いますよ。

You must study and learn about the United States government, economy, and history so that you can pass the Civics exam.
あなたが勉強する必要があり、米国政府について学ぶ,経済,歴史と公民の試験に合格することができますので、。

As we get prisms and items so that you can teach me how to proceed BEMAGI.
プリズムやアイテムをもらいながらニャビーにビーマジの進め方を教えてもらえるようになるので。

A preview of your image will appear so that you can see the image you're posting.
画像プレビューが表示されますので、ご確認ください。

If your captors decide to kill you, you need to know as soon as possible so that you can plan an escape.
犯人が、あなたを殺害すると決めたなら、逃走を計画できるよう、そのことをできるだけ早く知る必要がある。

The PC spying software can log all keystrokes and passwords entered on keyboard so that you can master the PC activities completely.
PCのスパイソフトウェアは、すべてのキーストロークとPCの活動を完全にマスターすることができますので、キーボードで入力するパスワードにログインできます。

Addition of your new server can be done in just 25 seconds so that you can quickly respond to rapid scale-outs, including procurement of development environment servers.
新たにサーバーを追加する場合でも、わずか25秒で作成できるので、開発環境サーバーの調達を始め、急なスケールアウトにも迅速に対応できます。

Each app's directory page is also shareable on the web so that you can promote your app for new and existing users and they can share it with their friends.
各アプリのディレクトリページはウェブでも共有できるので、新しいユーザーや既存のユーザーにアプリを宣伝したり、ユーザーが友だちと共有したりできます。

Verify automated messages from Kraken, so that you can be sure they came from us and haven't been tampered with en route.
Krakenからの自動メッセージを検証することができ、そのため、当社から来たものであり、送信の途中で改竄されなかったと確信できます。

The Barracuda Cloud Ready Program also allows you to try our public cloud solutions free for 90 days so that you can practice your migrations and deployments before you make a move.
BarracudaCloudReadyプログラムでは、パブリッククラウドソリューションを90日間無料できるので、実際の作業の前に移行や導入をお試しいただけます。

Especially, if you are female person, you are able to stay at a temple lodge in Rokuo-in Temple, so that you can wake up early in the morning and go to see the whole scenery for yourself without any crowds around you..
特に、女性なら鹿王院の宿坊に泊まることができるので、早起きして人混みに出かけたくないという方にはオススメです。

Data item to save error details”: Although it is not mandatory, it is better to specify so that you can check the error details.
エラー発生時にエラー内容を格納する文字型データ項目」：必須ではないが、指定しておくとエラー詳細が確認できるのでベター。

In the processing factory within the facility, pineapples that will actually be used for products are handled so that you can visit and get that interesting view of the manufacturing process.
施設内にある加工工場では実際に商品用のパイナップルを加工し、商品の製造過程を見学できるので立ち寄ってみるのも面白い。

Either Android or iOS mobile devices make it easy to back up data to the cloud so that you can keep your data synced across devices, or move it to a new handset.
AndroidとiOSのどちらのモバイルデバイスでも、データをクラウドに簡単にバックアップできるため、データをデバイス間で同期させたり、新しい携帯電話に移動したりすることができます。

It comes in a sealed, attractive presentation box so that you can easily see the contents with additional information on the back of the box to help guide your decision in a brick and mortar store.
それは密封された魅力的なプレゼンテーションボックスに入っているので、ボックスの裏にある追加情報とともに内容を簡単に見ることができ、レンガとモルタルの店での決定を支援します。

There are many ways on how to increase energy as well as your endurance so that you can withstand adverse conditions of pain and fatigue for long periods.
長期間の痛みや疲労の不利な条件を耐えることができますので、どのようにエネルギーを増加する、あなたの持久力に多くの方法があります。

Somuchmore you want to offer access easy and practical to a wide range of classes so that you can develop your body, soul and mind;
Somuchmoreあなたの体、魂と心を開発することができるので、簡単で実用的なクラスの広い範囲へのアクセスを提供したいです。