SOIL FERTILITY - 日本語 への翻訳

• 土壌肥沃度の

英語 での Soil fertility の使用例とその 日本語 への翻訳

In the mid-1980's the Cuban government directed state-run research institutions to begin investigating alternative methods to reduce environmental impacts, improve soil fertility, and increase harvests.
これに先立って1980年代半ばにキューバ政府は国立研究機関に命じて，環境への影響を減らし，土壌肥沃度を改善し，収穫を増大させる代替農業の研究に着手させた。

Biochar can be applied as a rekultivant(including land reclamation, land rehabilitation) Biochar can be applied in agriculture to increase soil fertility.
バイオ炭ができる適用されるようにrekultivant(埋め立て、LANDリハビリテーションを含みます)バイオ炭は土壌の肥沃度を高めるために農業に適用することができます。

Since 2015, we have followed the principles of biodynamic agriculture, distributing the main preparations during the year, using green manure and allowing the land to grow spontaneous grasses to increase soil fertility.
年以降、私たちは生物力学的な農業の原則に従い、緑肥を用いて一年を通じブドウ畑の手入れをし、土地が土壌肥沃度を増やすために自生草を栽培を始めました。

Intelligent and thorough treatment of the nature, value, treatment and disposal of organic and inorganic wastes, cleverly linked to soil fertility and food conservation problems. Answer.
有機・非有機廃棄物の性質、価値、その扱い方から廃棄の仕方まで詳しく知的に記され、それが土壌の肥沃と食糧生産問題に関係していることを示している。

Peanut, being a plant of the legume family, has a root system capable of fixing nitrogen in the soil, thus improving soil fertility for subsequent crops.
マメ科の植物であるピーナッツは、土壌中の窒素を固定することができる根系を有し、したがってその後の作物のための土壌肥沃度を改善する。

It adds that‘new green biotechnologies' could play a‘valuable role in enabling farmers to adapt to climate change, improve resistance to pests, restore soil fertility and contribute to the diversification of the rural economy'.
更に「新しいグリーンバイオテクノロジー」が、「農業生産者が気候変動への適応、害虫に対する抵抗性を改善、土壌の肥沃度を復元して農村経済の多様化に貢献することを可能にする貴重な役割」を果たすと追加している。

New‘green' biotechnology can play a valuable role in enabling farmers to adapt to climate change, improve resistance to pests, restore soil fertility and contribute to the diversification of the rural economy.”.
更に「新しいグリーンバイオテクノロジー」が、「農業生産者が気候変動への適応、害虫に対する抵抗性を改善、土壌の肥沃度を復元して農村経済の多様化に貢献することを可能にする貴重な役割」を果たすと追加している。

It is such recycled organic fertilizers that increase soil fertility, prevent it from souring or salinization, increase plant resistance to diseases and contribute to an increase in yield. According to the effectiveness of the use of organic fertilizers can be arranged in the following order: manure, compost.
それは、土壌肥沃度を高め、それが酸っぱくするか塩分を与えるのを防ぎ、病害に対する植物の抵抗性を高め、そして収量の増加に寄与する、そのようなリサイクルされた有機肥料です。

Using a laser measurement device to flatten the ground in sugar cane fields in addition to utilizing shallow grass filled drainage ditches reduces the speed of run-off, to prevent soil erosion and nutrient outflow and to maintain soil fertility.
サトウキビ畑において、レーザー測定器を使用して土地を平坦にし、また、排水路の幅を広げて深さを浅くし、芝を植えることにより、地表流の流速を緩和し、土壌浸食や栄養塩の流亡を防ぎ、土壌の肥沃度の維持している。

These harmful agents are replaced, inevitably, with frugal site practices that manage and overlook annual soil fertility while preventing the presence of other known diseases and pests that could potentially harm crop output.
これらの有害なエージェントは、必然的に、管理し、潜在的に作物の出力を害する可能性が他の既知の病気や害虫の存在を防止しながら、毎年恒例の土壌肥沃度を見落とす質素なサイトの慣行と置き換えられます。

To this end, we support the development of and a greater use of available technologies, well-known practices and techniques such as soil fertility enhancement, minimum tillage
この目的のために,我々は土壌肥沃度の強化,簡易耕起,

Soil fertility evaluation through the combination of soil diagnostic technologies and spatial information.
土壌診断技術と空間的情報の組み合わせによる土壌肥沃土評価。

The plant is drought tolerant, cold hardy and is not affected by soil fertility.
ラベンダーは丈夫で、干ばつ耐性があり、土壌の肥沃度に依存しない植物です。

It is possible to increase soil fertility with the help of expanded clay. two ways.
膨張した粘土の助けを借りて土壌の肥沃度を高めることが可能です。二つの方法で。

For much of human history, the role of organic matter in soil fertility was no secret.
人類の歴史の大半を通じて、有機物が土壌肥沃度に果たす役割は、秘密でも何でもなかった。

End product is soil conditioner, which improves soil physical, chemical and biological properties, in addition to soil fertility.
最終製品は土壌肥沃度だけではなく土壌の物理的、化学的、生物学的性質を改善する土壌改良剤。

In lands used for agriculture and other human activities, soil fertility typically arises from the use of soil conservation practices.
農耕、その他産業活動に用いられる土壌において、土壌肥沃度は土壌保全の観点から重用される。

Kasgot produced from the metabolic process of the body maggot or vermicompost is very rich in nutrients needed for soil fertility.
体の代謝プロセスから生産されたカスゴやウミの堆肥は、土壌の肥沃度に必要な栄養素が非常に豊富です。

The need to conserve and improve soil fertility critically depends on the appropriate use of organic waste, manure, and wastewater.
土壌肥沃度を保ち改善する必要性は、有機廃棄物、肥料、廃水の適切な利用によって大きく左右されます。

You can apply this same line of questioning to soil fertility, food, waste, energy, and even your laundry systems.
同じ質問を、肥沃な土や、食物、廃棄物、エネルギー、そして洗濯のシステムにも適用出来ます。