SOLARIS - 日本語 への翻訳

• solaris
• ソラリス

英語 での Solaris の使用例とその 日本語 への翻訳

Cancun International airport lies within 20 minutes' drive away from Gr Solaris Cancun Hotel.
Grソラリスカンクンリゾート&スパオールインクルーシブは、CancunInternational空港から車で20分です。

Gr Solaris Cancun Hotel is set a 20-minute drive from Cancun International airport.
Grソラリスカンクンリゾート&スパオールインクルーシブはCancunInternational空港から車で20分ぐらいです。

The comfortable 4-star Royal Solaris Cancun Hotel offers elegant rooms with views of the Caribbean Sea.
ロイヤルソラリスカリブオールインクルーシブは、カリブ海の雄大な景色がある4つ星の魅力的なホテルです。

Gr Solaris Cancun Hotel offers a panoramic view to its guests.
Grソラリスカンクンリゾート&スパオールインクルーシブでは、すべてを見渡せる景色をお楽しみいただけます。

Concerning Solaris, I find many people complaining that it is too long, but I do not think so.
ソラリス』この作品が長過ぎると云う人がいるが多いが、私はそうは思わない。

Solaris Health System, the nonprofit company that owns Muhlenberg Regional Medical Center, asked for permission to close the hospital.
市内ミューレンバーグ地域医療センターを所有する非営利会社ソラリス健康システムが、病院閉鎖の許可を求めてきた。

This process if being guided by the Solar Council of Solaris and the Galactic Council of the Golden Rose Galaxy(Milky Way).
このプロセスが導かれているとすれば、ソラリスの太陽評議会とゴールデンローズ銀河（ミルキーウエイ銀河）の銀河評議会によってです。

In 2010, Hyundai presented Solaris, which is based on the Hyundai Accent.
年に、ヒュンダイは、ヒュンダイ・アクセントをベースにした「ソラリス」を発表した。

What is the WideStudio? WideStudio is a GUI based application development environment which has been developed purely in Japan, on many platforms such as Windows, Linux, FreeBSD, and Solaris.
WideStudioとはWideStudioは、Windowsや、Linux、FreeBSDSOLARIS上で動作する、マルチプラットフォームなGUI開発環境です。

If you are running a 32-bit version of Oracle Solaris, you only need to download and install the 32-bit version.
ビット・バージョンのOracleSolarisを実行している場合は、32ビット・。

For example, on Solaris, using either the SunOS BSD-compatible or Solaris versions of sed will not work, but using the GNU or Sun POSIX(xpg4) versions of sed will work.
たとえば、Solarisで使用されるSunOSBSD互換のsedやSolaris版のsedは正しく動作しません。

If you are on Mac, AIX, or Solaris, you must have your Klocwork Server running remotely from a Windows or Linux machine.
Mac、AIX、またはSolarisを使用している場合は、KlocworkサーバーをWindowsまたはLinuxマシンからリモートで実行する必要があります。

The Tru64, VMS, MPE and Solaris operating systems remain the same.
Tru64、VMS、MPE、Solarisといったオペレーティングシステムへの修正もありません。

Entrance to Solaris is free, but prices of all tourist facilities are a little bit more expensive than on the other beaches in Sibenik.
ソラリスへの入場は無料ですが、すべての観光施設の価格はシベニクの他のビーチよりも少し高くなっています。

For HP-UX and Solaris, it is only possible to bind one CPU to the JVM process.
HP-UXとSolarisの場合、Wrapperに一つのCPUとしか結合できません。

The Kingdom called Solaris has always been protected by the lighthouse.
イギリスでは、Solarisは、常に灯台で保護されていますと呼ばれる。

The automatic operation in the GNOME desktop environment of the Linux or Solaris is supported.
LinuxやSolarisで使用されるGNOMEデスクトップ環境での自動制御に対応しています。

For example, beach resort Solaris has around 30% more expensive prices than the center of the city.
たとえば、ビーチリゾートSolarisの価格は、市の中心部よりも約30％高くなっています。

The startup for Linux and Solaris provided with the Wrapper installation, launch the Wrapper in a background thread.
Wrapperがインストールされた状態では、LinuxやSolarisのスタートアップで、バックグランドスレッドでWrapperを起動します。

For HP-UX and Solaris, it is only possible to bind one CPU to the Wrapper.
HP-UXとSolarisの場合、Wrapperに一つのCPUとしか結合できません。