SOLVENCY - 日本語 への翻訳

• ソルベンシー
• 支払能力
• solvency
• 支払い能力

英語 での Solvency の使用例とその 日本語 への翻訳

At a time of financial crisis, excessive leverage will show itself in capital shortages and solvency problems suffered by financial institutions.
金融危機の局面においては、過大なレバレッジは金融機関の資本不足問題、ソルベンシーの問題として、表面化します。

If the solvency of the debtor for any reason, to fall, after the implementation of the apartment he probably will not get anything at all.
場合のソルベンシー何らかの理由で債務者が、秋に、アパートの実施後、彼はおそらく、すべてのものを得ることはありません。

This includes linkages between financial institutions and the day-to-day functioning of the economy, between solvency and liquidity problems, between governments and financial institutions, and among financial institutions themselves.
これに含まれるのは、経済の日常的な機能と金融制度、支払能力と流動性の問題、政府と金融機関、金融機関同士それぞれの間にある関係性である。

In a bid to limit the burden on the insurance industry EIOPA said that it will makes use of this exercise to collect at the same time information on the Solvency II equity and Long Term Guarantees(LTG) measures.
保険業界の負担を軽減するべく、EIOPAは、同時に、ソルベンシーIIの株式およびLTG（長期保証）措置に関する情報を収集するために、このテストを利用する。

UK Europe Solvency and Financial Condition Report- UK P&I The new, harmonised EU-wide regulatory regime for Insurance Companies, known as Solvency II, came into force with effect from 1 January 2016.
UKヨーロッパ・クラブのソルベンシー及び財政状態報告書-UKP&IEU全域で統一的に導入された「ソルベンシー2」と呼ばれる新保険規制は、2016年1月1日より施行されました。

My wife and I have been able to be away from the company for extended periods this past year, but the company anyways did highest ever on turnover and solvency last year.
昨年、妻と私は長期間会社を離れることができましたが、会社はとにかく昨年の離職率と支払能力で過去最高を記録しました。

The second pillar includes the need for a System of Governance, an Own Risk& Solvency Assessment(ORSA) and a Supervisory Review process.
第二の柱は、ガバナンスのシステムと、ORSA(リスクとソルベンシーの自己評価;OwnRisk&SolvencyAssessment)及び監督レビュープロセスに関する要求です。

Solvency II will change the way insurance and reinsurance undertakings determine their regulatory capital requirements, as well as introduce new rules with regard to what forms of capital can be used to meet those requirements.
ソルベンシーIIは、保険および再保険の引受会社が法定必要資本を決定する方法を変えるものであり、この要件を満たすための資本形態に関する新たな規則を導入するものです。

Due to the full transparency of our clients' funds, BBOD proves solvency(assets= liabilities) every day, once the daily settlement on the blockchain has been performed.
顧客の資金における完全な透明性があるおかげで、BBODは１日１回のブロックチェーン上での決済が行われると、毎日支払能力（資産＝負債）を証明することができます。

They are ideal for the operational risk management units advocated by Basel III and Solvency II, as they allow numerous loss-making incidents to be documented.
これらのソリューションは、多数の損失発生インシデントを記録できるため、BaselIIIおよびSolvencyIIによって提唱されている運用リスク管理チームにとって理想的です。

On 4 July 2017, the European Insurance and Occupational Pensions Authority(EIOPA) released a Consultation Paper on its first set of advice to the European Commission on the Solvency II Review.
年7月4日、欧州保険・年金監督機構（EIOPA）は、欧州委員会に対するソルベンシーIIのレビューに関する最初の助言について、コンサルテーション・ペーパーを公表しました。

The report outlines the main financial ratios pertaining to profitability, margin analysis, asset turnover, credit ratios, and company's long-term solvency.
レポートは、収益性、マージン分析、資産回転率、信用率、および会社の長期ソルベンシーに関連する主な財務比率を概説しています。

The storage time of the biomaterial depends on the wishes of the patients and their solvency, because for each day they are in a cryobank, they must be paid.
バイオマテリアルの保存期間は、患者の希望とその支払能力によって異なります。なぜなら、患者は毎日クライオバンクにいるので、支払わなければならないからです。

This post was in response to an article that was published on Medium claiming that the crypto exchange was experiencing solvency troubles and urging its users to withdraw from the platform.
このポストは、暗号交換がソルベンシーの問題を経験しており、ユーザーにプラットフォームからの撤退を促すと主張した、メディアに掲載された記事に対応したものです。

In the core advanced economies, if the economy remains weak and underlying solvency and structural problems remain unresolved, central banks may come under growing pressure to do more.
主要な先進経済において、もし経済が弱いままで、根本にある健全性と構造的な諸問題が解決されないままだと、中央銀行は、「もっとやれ」という高まりつづける圧力の下に置かれることになろう。

But the combination of rising interest rates and rising stock prices suggests that both reflect an increase in optimism, not worries about Japanese solvency.
しかし金利と株価の上昇の組み合わせは、その両方が日本の支払い能力への心配ではなく、楽観論の高まりを反映したものであることを示唆している。

The IA has emphasised that QIS 2 is an important step to evaluate holistically the solvency positions of both individual insurers and the industry as a whole, and to define the key criteria for risk capital.
IAは、個別の保険会社としても業界全体としても、ソルベンシー・ポジションを総体的に評価し、リスク資本の重要な基準を定義する上での重要なステップとして、QIS2を重視しています。

Bitbuy also recently hired a U.S.-based blockchain forensics company to review its solvency status, its methods for storing cryptocurrency, and its asset segregation practices, it said.
Bitbuyはまた、最近、そのソルベンシーの状態、暗号通貨の保管方法、および資産分離の慣行を見直すために、米国を拠点とするブロックチェーンフォレンジック企業を雇った、と述べた。

Myers' solvency is restored, the deal is completed, and as a result of Disraeli's success, Queen Victoria can add Empress of India to her other titles.
メイヤーズの支払い能力は回復され、取引は済み、このディズレーリの策の成功によって、ヴィクトリア女王は「インド女帝」の称号を新たに用いることになった。

I note that it is important to address the private sector's solvency problem through provision of a massive scale of liquidity and through credit enhancement by means of swift capital injection.
民間の信用力(solvency)の問題に対しては、圧倒的な流動性供給とともに、迅速な資本注入による信用補完が重要である。