SOWS - 日本語 への翻訳

• 蒔く
• 種をまく
• まいた

英語 での Sows の使用例とその 日本語 への翻訳

John and Michelle for making a silk purse out of a sows ear.
ジョンとミシェルがブタ耳からシルクのパースを作成し受賞しました。

In some cases, to stun an adult full-bodied boar or large sows use a sledgehammer, which is applied a strong blow to the forehead.
場合によっては、大人のフルボディのイノシシや大型の雌豚を気絶させるには、ハンマーを使用します。

Before we required SOWs for all projects, the expectations between OSR and the client often differed.
我々はすべてのプロジェクトのためのSOWを必要とする前に、,OSRとクライアント間の期待がしばしば異なっ。

This powerful tool can stun the largest livestock, including large bulls, buffalo, bison, sows and boars.
この強力なツールは、大きな牛、水牛、バイソン、雌豚および猪を含む最大の家畜を麻痺させる可能性があります。

Remember that the slaughter of pregnant sows is strictly prohibited.
妊娠中の雌豚の屠殺は固く禁じられていることを忘れないでください。

John 4:37 Thus the saying'One sows and another reaps' is true.
ヨハネ4:37こういうわけで、『ひとりが種を蒔き、他の者が刈り取る』ということわざは、本当なのです。

The sows are moved from one building to another depending on their stage of gestation.
雌豚は、妊娠期間の段階に応じて、ある建物から別の建物に移されます。

Whatever a man sows, this he shall reap.”.
人が蒔くものは何であれ、それを刈り取ることになります」。

Whatever a man sows, that shall he reap.'.
人が蒔くものは何であれ、それを刈り取ることになります」。

All parts of the pig were eaten, and more unusual parts like the breasts and uteruses of young sows were considered specialties.
ブタのすべての部位が食べられ、若い雌豚の乳房や子宮のような、より一般的でない部位が美味と考えられていた。

The sows that have reached this age mark are already fully prepared for reproduction, because they have good health.
この年齢に達した雌豚は、健康に良いので、すでに繁殖の準備ができています。

If the sows are your weakness, you get yourself a plus fit in the toe.
雌豚があなたの弱点であれば、あなたは、自分のつま先にプラスフィットヒールを取得します。

As Jesus said,‘one person sows; another reaps'.
イエスが言ったように「ひとりがまき、ひとりが刈る」のである。

Implementing plan and enforcement actions on the grouping of sows(Directive 2008/120/EC)|| 2012.
雌豚の群飼の実施計画と施行(指令2008/120/EC)。

Black-and-white sows are very good mothers, so a breeder does not have to spend time and energy on caring for offspring.
白黒の雌豚はとても良い母親です、それでブリーダーは子孫の世話に時間とエネルギーを費やす必要はありません。

Cygnet Sunset This abstract sculpture piece called Cygnet Sunset sows a great variety of movement.
Cygnetの日没この抽象彫刻の部分はCygnetSunsetの雌豚を動きの大きい変化と呼びました。

Manufacturer of aluminum casting alloys and supplier of aluminum RSI ingots/sows in Russia and Mexico.
アルミ鋳物合金のメーカーとアルミRSIインゴット/ロシアとメキシコの雌豚のサプライヤー。

Howeverrnthey are recovering and there are now more than 2 500 purebred sows.
現在は回復しており、今では2千500頭以上の純粋な雌豚がいる。

The farmer sows many seeds in the ground, and plants many plants, but not all the seeds sown come up safely in season, nor do all the plants strike root.
農夫が地に多くの種を蒔き、多くの苗を植えるが、時が来ても、蒔かれたものがすべて無事に芽を出すわけでなく、植えられたものがすべて根づくわけでもない。

But with age, the sows' body will get stronger, and they will be able to bear more offspring if they are provided with good conditions for housing and feeding.
しかし、年齢とともに、雌豚の体はより強くなります、そして、彼らが住居と給餌のために良い条件を与えられるならば、彼らはより多くの子孫を産むことができるでしょう。