SPACE UTILIZATION - 日本語 への翻訳

• スペース利用
• 宇宙利用
• スペース稼働
• 領域の使用率を
• 空間利用
• スペースの使用率を
• スペース活用
• 面積利用

英語 での Space utilization の使用例とその 日本語 への翻訳

Interdisciplinary/space utilization seminar< What is an ability and experience necessary for project leader who is working for space development with international partner?
宇宙利用・分野横断セミナー<国際協力の基で宇宙開発を行うプロジェクト・リーダーに必要な能力と経験は何か?

Improve throughput and space utilization, optimize inventory levels, reduce shipping errors.
スループットやスペース利用、在庫レベルの最適化、出荷エラーの削減。

Through these activities, people learned to recognize the importance of space utilization of ISS/Kibo and how interesting space experiments are.
これらの活動を通して、人々はISS/「きぼう」の宇宙利用の重要性および宇宙実験の面白さを学びました。

There are no pillars in the tent, and the space utilization rate is 100%.
テントに柱がないし、スペース稼働率は100%です。

High space utilization and flexible customized in different warehouse measurement;
別の倉庫の測定でカスタマイズされる高いスペース利用および適用範囲が広い;

Drive-in racking needs less passages, the space utilization can be improved by 30% to 70-80%. 2.
少ない通路を必要とドライブインラック、領域の使用率を30%から70-80%で改善できます。2。

Hiher space utilization rate, space in the warehouses or 4s shops will be optimized by using HUADE unique design of the auto parts rack.
倉庫のHiherスペース稼働率、スペースまたは4s店は自動車部品の棚のHUADEの独特な設計の使用によって最大限に活用されます。

Ms. Naoko Yamazaki, a female astronaut, gave a lecture entitled"Space Utilization and Co-operation".
女性宇宙飛行士の山崎直子氏が「宇宙利用と協働」という講演を行いました。

The wrong racks and cabinets will result in spaghetti cabling, stranded power, inefficient space utilization, expansion challenges and other issues.
ラックやキャビネットが間違っていると、スパゲッティケーブル、孤立した電力、非効率的なスペース利用、拡張の課題などの問題が発生します。

Moreover, Government will pay attention to the international trend of new space utilization business such as space travel.
また、宇宙旅行などの新たな宇宙利用産業の国際的な動向についても留意する。

Drive-in rack needs less passages, the space utilization can be improved by 30% to 70-80%.
ドライブインラック必要以下の通路は、領域の使用率を30%から70-80%で改善できます。

Lithium iron phosphate battery has the characteristics of 360 randomly placing, high space utilization.
リチウム鉄リン酸電池は、360のランダムに配置すると、高い空間利用の特性を持ちます。

Narrow aisle can greatly improve warehouse space utilization by 20%;
狭い通路が20%倉庫スペースの使用率を大幅に改善できます。

After retiring from JAXA in 2014, he established space utilization consultant office"Office K" and inaugurated as representative.
JAXA退職後2014年に宇宙利用コンサルタント事務所「オフィスK」を設立し代表に就任。

Drive-in racking needs less passages, the space utilization can be improved by 30% to 70-80%.
ドライブイン道少ないニーズをラッキング、70-80%に30%領域の使用率を改善できます。

This layout worked very well, but had severe limitations where space utilization was concerned.
この機械配置は非常に信頼性の高いものであったが、空間利用という点では厳しい制限があった。

Bluetooth based space utilization systems can dramatically increase productivity, lower costs, and improve the lives of employees and citizens.
Bluetoothのスペース活用システムによって生産性を大幅に高めると共に、コストの削減と従業員や市民の生活向上に活用されています。

The worldwide space industry(including spacecraft industry and space utilization service industry) has a value of approximately 13 trillion yen per year.
世界の宇宙産業（宇宙機器産業と宇宙利用サービス産業）の市場は約１３兆円/年である。

(b) Expansion of the base for the space utilization industry and promotion of international competitiveness reinforcement.
B）宇宙利用産業の裾野の拡大及び国際競争力強化の推進。

Support for operation/use in ISS, education/training, safety development assurance, promotion of space utilization in private sector.
ISSにおける運用・利用支援、教育訓練、安全開発保証、民間における宇宙利用の促進。