SPACE UTILIZATION in French translation

• l'utilisation de l' espace
• de utiliser l' espace
• à l'utilisation de l' espace
• de l'utilisation des locaux
• l'utilisation de la superficie

Examples of using Space utilization in English and their translations into French

of GoC space investments, including EO investments for space utilization.
y compris les investissements en OT pour l'utilisation de l'espace Note de bas de page 3.

transporting finished products overhead to maximize space utilization.
transportent les produits finis en hauteur afin de maximiser l'utilisation de l'espace.

space science and space utilization.
la science spatiale et l'utilisation de l'espace.

has the ability to store products high on racking for better space utilization.
il a la capacité de placer des marchandises sur de hautes étagères afin d'optimiser l'utilisation de l'espace.

A comprehensive study would be required in order to observe space utilization at different times of year
En effet, il convient de faire une étude approfondie de l'occupation de l'espace à différents moments de l'année dans tous les départements

safety, space utilization, swing space requirements,
sécurité, utilisation de l'espace, bureaux temporaires à prévoir,

Accordingly, the envisaged scope includes works to significantly increase the space utilization ratio in terms of office space
Par conséquent, le projet envisagé comprend des travaux visant à accroître sensiblement le taux d'occupation de l'espace, en ce qui concerne les locaux à usage de bureaux

The Committee emphasizes the need for detailed and accurate data on space utilization in order to ensure the most accurate possible estimation of space requirements and to facilitate decision-making by the Assembly.
Le Comité souligne qu'il est nécessaire d'obtenir des données détaillées et fiables sur l'utilisation des locaux afin que les besoins puissent être évalués le plus fidèlement possible et que l'Assemblée générale soit en mesure de prendre des décisions informées à ce sujet.

workspace knowledge aligns with product development and space utilization to help improve performance
la connaissance des espaces de travail dans le développement de leurs produits et dans l'utilisation de l'espace pour améliorer les performances

The team developed a concept based on partially buried concrete domes that allowed for the creation of vast column-free spaces offering great design and space utilization flexibility.
Le développement d'un concept de construction de dômes en béton, semi-enfouis, permet la construction d'immenses espaces libres de colonnes, permettant une grande polyvalence du lieu en termes d'aménagement et d'utilisation de l'espace.

le BAVARIA 450 SPORT defines a new step in terms of comfort and space utilization.
le BAVARIA 450 SPORT définit une nouvelle étape en terme de confort et d'utilisation de l'espace.

Our unique and intelligent design and pricing software allows our space planners to provide immediate space utilization quotations and layouts.
Notre logiciel unique, conception de système simple et efficace, calcul rapide des composante d'un système permet à nos gestionnaire d'espace de fournir immédiatement des propositions d'utilisation de l'espace et les dispositions du rangement.

comparative analysis of expenditure and space utilization.
une analyse comparative suffisants des dépenses et de l'utilisation de l'espace.

The Advisory Committee is very concerned that the Secretary-General does not have accurate information regarding space utilization on and off campus in New York City,
Le Comité consultatif est profondément préoccupé par le fait que le Secrétaire général ne dispose pas d'informations précises concernant l'utilisation de l'espace hors du complexe de l'ONU à New York,

In terms of space utilization, a study carried out on the accommodations of the Court in 1965 estimated that an allocation of approximately 70 per cent of the total number of available rooms in the Peace Palace,
S'agissant de l'utilisation de l'espace, dans une étude sur les locaux de la Cour, réalisée en 1965, on estimait que la Cour avait l'usage d'environ 70% du nombre total de pièces du Palais de la Paix,

will allow for better space utilization, reduced inventory holdings,
entre autres gains d'efficacité, permettra de mieux utiliser l'espace, de réduire les niveaux de stocks,

Space Exploration, and Space Utilization, as well as in non-space fields.
l'exploration spatiale et l'utilisation de l'espace ainsi que vers des domaines non liés à l'espace.

density should allow birds to alter their space utilization to maintain body warmth(Strawford et al.,
la densité devrait permettre aux oiseaux de modifier leur utilisation de l'espace pour préserver leur chaleur corporelle(Strawford et coll.,

three independent assessments(benchmarking studies, a small-scale space utilization study at Headquarters and a limited survey
une étude à petite échelle de l'utilisation de l'espace au Siège de l'Organisation des Nations Unies

Simply increasing the number of square inches or centimetres available to an animal does not promote better space utilization(Line, 1987;
Le simple fait d'augmenter le nombre de pouces carrés disponibles pour un animal ne favorise pas une meilleure utilisation de l'espace(Line, 1987;