SPILLED - 日本語 への翻訳

• こぼれた
• こぼした
• 流出した
• 流し
• こぼれ
• spilt
• こぼされる

英語 での Spilled の使用例とその 日本語 への翻訳

And the coffee on the keyboard also spilled virus?
そして、キーボードのコーヒーにもウイルスが流出？

Spilled a glass of water in your hand with a jolt.
驚いて手に持ってたコップから水がこぼれました。

A source spilled to E!
ソースはEにこぼし!

Transit target IC(spilled IC).
乗継流出対象IC（流出IC）。

Who spilled toothpaste in the bathroom?
誰だ洗面所で歯磨きこぼしたの。

Running pumps the heart faster, and more blood is spilled.
心臓の鼓動が早くなって血がどんどん飛び散ってる。

Tanisha spilled grape juice yesterday.
テネシアは昨日、ブドウ・ジュースをこぼしました。

We spilled blood together.
我々は一緒に血を流した。

She accidentally spilled the coffee.
彼女は偶然にも、コーヒーを落としてしまった。

Me: Who spilled the water?
Ｃ：誰が水をかけたのですか。

Yes, Jules spilled soy sauce on her Saint Laurent jacket.
ええジュールはサンローランの上着に醤油をこぼして。

He accidentally spilled his coffee.
彼女は偶然にも、コーヒーを落としてしまった。

Spilled wine on your favorite dress?
お気に入りの服にワインをこぼす。

Someone must have spilled something here….
誰かが何かをこぼしたのでしょう…。

Words and tears spilled simultaneously.
言葉と涙が、同時にこぼれて。

Large amount of oil spilled into sea.
積んでいた大量の油が海に流出しました。

So, who spilled the beans?
では、誰が豆を撒くのでしょうか。

Over 35,000 tonnes of heavy fuel oil was spilled.
そして別に350トンの重油が漏れた。

Million gallons of that crude spilled into Prince William Sound.
万ガロンの原油がPrinceWilliamSoundに流れ出す。

Five years of spilled blood.
年「血液のはたらき」。