START TO FEEL - 日本語 への翻訳

• 感じ始める
• 感じ始め
• 感じるように開始

英語 での Start to feel の使用例とその 日本語 への翻訳

But one day, you start to feel like something is missing.
が、ある日、ふと自分には何かが欠けていると思い始めます。

As an example, many grandparents start to feel a sense of purpose and meaning in life again after their retirement; as another example, their ties with their adult children and grandchildren are also strengthened.
例えば、多くの祖父母たちは、子育てによって退職後の人生に目的や意義を感じ始めるし、成人した自分の子どもたちとの絆も、孫たちとの絆も深められる[45]。

As you start to feel it within your being, wait for that New passion, New Energy passion, to start coming in, that New expression of life to come in.
あなたがそれをあなたの本質の内で感じ始めるとき、その新しい情熱、"新しいエネルギー"の情熱が入り始めるのを、その生の新しい表現が入ってくるのを待ってください。

Take a step backwards in the time machine of life and order your GenF20Plus today and start to feel younger and more vibrant before you know it.
人生のタイムマシンで後方一歩し今日のあなたのGenF20Plusを注文、若いより活気に満ちた、あなたはそれを知っている前に感じるように開始。

A group of professional bank robbers start to feel the heat from police when they unknowingly leave a clue at their latest heist, while both sides attempt to find balance between their personal and professional lives.
プロの銀行強盗のグループは、知らないうちに彼らの最新の強盗で手がかりを残して両者が個人的な生活と職業的な生活のバランスを見つけようとしながら、警察の熱を感じ始める。

If we put too much emphasis on our difficulties, our problems, and our disturbing emotions, we could start to feel that we are bad persons.
私たちが自分の困難や、問題や、心を乱す感情を強調しすぎると、自分のことを悪い人間だと感じ始めたりします。

They are not quick in the 1,000 meters, but they are not slow to relaunch the car up to 120 km/ h, where you start to feel a lack of power is a"Wall".
彼らは千メートルで、迅速ではありませんが、遅くはありませんあなたはパワー不足を感じ始めるところ、毎時120キロに車を再起動することがあります"壁"。

I hope that after listening to my speech today, you don't have to have a very big ripple, you just start to feel that you are choosing.
今日、私のスピーチを聞いた後、あなたは非常に大きなフープを持つ必要はありません、あなたはちょうどあなたが選択していることを感じ始める必要があります。

If you start to feel sick, dizzy, or weak while using a generator, get to fresh air right away. Do not delay.
あなたは発電機を使用している間、病気めまい、または弱い感じ始める場合は、すぐに新鮮な空気を取得。遅延しないでください。

When you start to feel more confident about a section, you can switch over to the Practice Exam mode, which simulates the actual exam environment.
あなたはセクションの詳細自信を感じるように開始すると,あなたが実践試験モードに切り替えることができます,これは実際の試験環境をシミュレートします。

Now we put our hands on our chest, and we start to feel Love and Gratitude growing inside ourselves, until we are completely filled out.
私たちは今、胸に手を当て、我々は、彼らが完全に私たちを満足されるまで、愛と感謝の気持ちにより私たちが成長する事を感じ始めます。

I have always experienced that when people give me too much power or authority, I start to feel like I'm living in a surreal bubble.
私がずっと経験してきたことは、人々が私にあまりにパワーや権威を与えすぎたりするとき、私は自分が超現実的泡の中に住んでいるように感じ始めるということです。

When conflict continues for a prolonged period of time, or when their efforts go unappreciated for very long they start to feel extremely depressed and helpless.
長期間にわたり争いが続く場合、または努力が非常に長い間評価されない場合、彼女らは極端に落ち込み、無力感を感じ始めます。

Transitions take time, but we are committed to working with all our partners to ensure that poor people start to feel the benefits of reforms quickly, especially through better services from the government.
移行には時間がかかるが、我々はすべてのパートナーと協力し、特に政府による行政サービスの改善を通じて、貧しい人々が短期間で改革の成果を感じ始められるようにしていく決意だ」。

It all depends on what you are looking to benefit, how you are using CBD oil, your weight, age, and overall health but in general, you should start to feel some effects within the first hour.
それはあなたが何を利益を求めているか、CBDオイルの使用方法、体重、年齢、全体的な健康状態に依存しますが、一般に、最初の1時間以内に何らかの効果を感じ始めなければなりません。

Considering the small size corners of Russian nature in landscapes Kamenev, really start to feel injurious multicolored beauty of our nature, and to understand that this is a painter who has made a significant contribution to the great art of the XIX century Russian landscape.
Kamenevの風景の中のロシアの自然の小さな隅を考えると、あなたは本当に多色性に影響を及ぼさない私たちの自然の美しさを感じ始め、私たちはXIX世紀のロシアの風景の素晴らしい芸術に大きな貢献をしたアーティストを持っていることを理解し始めます。

Just when you start to feel like a stickman flip master boss and are loving that color glow, things get complicated(or"sticky," if you will) as you jump, flip and pass levels.
あなたがバッターフリップマスターボスのように感じ始めてその色の輝きを愛するようになったちょうどその時、物事はあなたがジャンプし、フリップしてレベルをパスするにつれて複雑になります(または、そうするなら「スティッキー」)。

I know sometimes when I haven't been in the Word the way I should be, or when I haven't been sharing the Gospel with others like I should be, I start to feel like God is mad at me.
私はWordで、私はあるべき姿ではなかったとき、私は時々知っています,または私はあるべきであるように私は他の人と福音を共有していないとき,私は神が私に怒っているように感じるように開始します。

While depression can cause tremendous pain for your teen and disrupt everyday family life there are plenty of things you can do to help your child start to feel better.
うつ病はあなたの10代のための途方もない痛みを引き起こすことができます-そして、日常の家族生活を混乱させる-あなたの子供がより良い気分になり始めるのを助けるためにあなたがすることができるたくさんのことがあります。

Car to the bridge(Tiger Leaping Gorge Town) be entered Tiger Leaping Gorge scenic area, with the road conditions are getting worse, more and more dangerous mountain, you can start to feel the charm of canyon.
橋に車(Tiger)の渓谷景勝地宙は、道路の状態を取得、より多くの山の危険性は、峡谷の魅力を感じるように開始することができます悪化しているとタイガーを入力する峡谷タウン舞う。