STARTED TO CRY - 日本語 への翻訳

• 泣き始めた
• 泣きはじめました

英語 での Started to cry の使用例とその 日本語 への翻訳

Mother told me to go home early, so much that she started to cry.
母親は早く家にすぎて、彼女は泣き始めた行くと言った。

I stopped right there, sat down beside the toilet and started to cry.
私はそこではたと動くのをやめ、トイレの横に座って、泣きはじめました。

Rocky put his head down on the table and started to cry again.
藤井はテーブルに顔を伏せ、また声をあげて泣き始めた。

I suppose if we left the door open, we could hear if somebody is coming… or if the kids started to cry.
もし開けっ放しにすれば、誰か来たら聞こえるし．．．子供が泣き始めたら．．．。

Later, at an audition,"While I was singing, he started to cry," Dion once said.
オーディションでは「私が歌っていると、彼は泣きだしたのよ」と、後にディオンは振り返っている。

It'a perfect episode, no trimming, the sacrifice of Dohko I almost started to cry.
それは完璧なエピソード、無トリミング、私はほとんど泣き始めDohkoの犠牲。

Why is this happening to me?," and started to cry.
なんでそんなこと言うの？」と、泣き始めてしまいました。

Unable to get him to remove his hand, Hajime became upset and started to cry.
手を離してもらえないハジメはぐずり始め,しまいには泣き始めてしまった。

As if just starting to cry.
単に泣き始めただけなら、。

As Trisha starts to cry, she remembers Tom Gordon.
泣き始めると、彼女はトム・ゴードンのことを思い出した。

The driver starts to cry.
運転手が泣き始めるところ。

The actress starts to cry.
女優が泣き始める。

And he sits there and starts to cry.
その場に座り込み、泣き始める。

At this point D-973812 starts to cry.
D-7891は泣き始める。

And then B starts to cry.
するとBは泣き叫び始めた。

I cried this morning[starting to cry].
今朝から始まりました（泣）。

Now on the bus, the baby starts to cry.
バスの中で、やはり赤ちゃんが泣き始めてしまう。

Once they start to cry, they will begin to eat again.
いったん泣き始めると、彼らは再び食事ができるようになるからです。

Anyone who has ever cut onions, knows what happens then- the eyes start to cry, we cry!.
玉ねぎを切ったことのある人なら誰でも、そのときに何が起こるかを知っています-目が泣き始めます、私たちは泣きます！

But not over, Aaron starts to cry and little time is left Tenma must destroy his body and his soul….
しかしない以上、アーロンはそれだけで短い時間で、天満は彼の体と魂を破壊する必要があることを叫ぶことから始まります…。