英語 での State law の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
State law regulates this process.
国の法律が、その制度について定める。This Act shall be executed as State law.
この法律は、国家の法律として実施される。State law requires just three.
法律の条文は三ヶ条だけにする。State law defines graffiti and classifies it as a misdemeanor offense.
州法は落書きを定義し、軽罪違反として分類する。Federal law overrides state law.
連邦法は州法に優越するからだ。This contract between you and Tachibana Enterprises is governed by Hawaii State Law.
なお、お客様と締結する契約はハワイ州法に準拠します。In the United States, we have federal law and state law.
アメリカには、"連邦法"と"州法"があります。In the United States, we have federal law and state law.
米国法には、連邦法と州法があります。By state law, all corporations must have a meeting of the shareholders on, at least, an annual basis.
State law and, in some places, city law or county law, sets the requirements for eviction of a tenant.
州法と、いくつかの地域ではシティまたはカントリーの法律であるが、それらは借主に対する立ち退きの要件を設定している。State Law and Order Restoration Council-(SLORC) The martial law regime that seized power on September 18, 1988.
国家法秩序回復評議会(SLORC)：1988年9月18日に権力を奪い成立した軍事政権の名称。All our rooms are non smoking in compliance with state law.
州の法律に準拠するため、当ホテルの部屋は全て禁煙となっております。Aromatherapy is not regulated by state law, and there is no licensing required to practice aromatherapy in the United States. .
アロマセラピーは州法によって規制されてなくて、米国でアロマセラピーを実践するために資格取得は必要ないです。SLORC(the State Law and Order Restoration Council) held an election in 1990 only to find out who its opposition was.
年SLORC(国家法秩序回復評議会)が総選挙結果を反故。Heavenly principle, state law, human sentiment" and Nuclear energy policy in East Asia".
Having held the misappropriation claims to be preempted, Judge Easterbrook went on to hold that the plaintiffs could bring a state law contract claim.
判断した後に、続けてEasterbrook判事は、原告が州法の契約上の主張を持ち出すことができると判断した。The then ruling State Law and Order Restoration Council(SLORC) refused to hand over power to the opposition after the NLD's victory.
当時の軍事政権・国家法秩序回復評議会(SLORC)は選挙に勝利したNLDへの権力委譲を拒否し、。Meanwhile, all state law enforcement and medical personnel are granted complete immunity from prosecution for their part in violating your Constitutional rights.
一方で、州の法執行機関と医療関係者側は、憲法の人権を侵害しても、完全に訴追から免責されている。A change in state law last summer allowed growing the crop in Illinois for the first time in decades.
昨夏の州法の改正によって、イリノイ州では数十年ぶりに大麻栽培が可能になった。In 1997, the State Law and Order Restoration Council was renamed the State Peace and Development Council(SPDC).
年、国家法秩序回復評議会は国家平和開発評議会（SPDC＝StatePeaceandDevelopmentCouncil）へと改組された。
