国の法律 - 英語 への翻訳

• law of the country
• laws of the country
• state law
• law of the land
• national legislation
• legislation of the country
• national laws
• laws of the countries
• state laws
• the laws of the nation

日本語 での 国の法律 の使用例とその 英語 への翻訳

Comは、オランダ領アンティル諸島のゲームライセンスによって完全にライセンスされ、国の法律に従って運営されています。
Com is fully licensed by the gaming license of the Netherlands Antilles and is carried out in accordance with the legislation of the country.

EU加盟国は、2016年12月6日までに、非財務情報の報告に関するルールを国の法律に取り入れなければならない。
It required Member States to transpose the rules on non-financial reporting into their national legislation by December 2016.

本行動規範を支持することに加え、お客様は適用されるあらゆる地域および国の法律に従う責任を負います。
In addition to upholding this Code of Conduct, you are responsible for adhering to all applicable local and national laws.

Ii各所有者が１年間に輸入するトロフィーは1点を超えず、輸出は原産国の法律によって許可されている。
Ii each owner imports no more than one trophy in any calendar year and export is authorized by the legislation of the country of origin;

発表が意図されている国の法律に違反するその他の情報。
Information that otherwise violates the law of the country for which the announcement is intended.

ロケットの中では所属している国の法律が適応されます。
In the rocket the law of the country to which you belong is applied.

TTPの唯一の目的は、グローバル企業に、彼らが事業を行う国の法律からの免責を与えることだ。
The sole purpose of TTP is to give global corporations immunity to the laws of the countries in which they do business.

委員会は、地方での多くの法的規定と国の法律が差別の禁止に関して矛盾していることを憂慮する。
The Committee also worries about the contradictions between many local law regulations and the national law with regard to the prohibition of discrimination.

国際的に認められた法原理を尊重し、事業の展開先である国の法律に従うよう努めています。
We respect internationally accepted legal principles, and obey the laws of countries in which we do business.

居住する国の法律によって報告できる種類が制限されることがある点に注意する必要があります。
Please note that the laws in the country in which you reside may limit the type of report that may be made.

これはすべて、国の法律や統計情報の必要性を順守するための従来の措置とは異なります。
All this apart from traditional measures to comply with national legislation and the need for statistical information.

インターネットに国境はないのに、国の法律が適用されるのはその国内だけです。
The internet has no borders and the laws in one country don't apply in another.

演説でルラ大統領は｢一国の法律は尊重しなければならない。
On the issue, Lula commented that"I need to respect the laws of a country.

これらの米国およびその他の国の法律、規則および規制を総称して「輸出管理法規」といいます。
These United States and other country laws, rules, and regulations are referred to as the“Export Control Laws.”.

必ずパスポートを取得するのは難しいとの国のことに注意してください,そして自分たちの国の法律や注文のそれぞれに留意します。
Always take note of the countries with the hard to get passport, and be mindful of each of their country law and orders.

これらの制限の背後にある理由はそれぞれのそれぞれに起因します国の法律デジタル資産に関する。
The reasons behind these restrictions are due to each respective country's laws regarding digital assets.

これらの規定に違反した組織または個人は、党の規律と国の法律による追及を受けなければならない。
Any offending organization or individual must be dealt with according to Party discipline and the laws of the state.

Kodakは、国際的に承認されている法律原理を尊重し、ビジネス活動の拠点となる国の法律に従います。
Kodak respects internationally accepted legal principles, and obeys the laws of countries in which it does business.

あなたは、平和的な市民になり、そしてあなたが住んでいる国の法律に快く同意することを誓います。
You are to be a peaceable subject, and cheerfully to conform to the Laws of the Country in which you reside.

あなたは、平和的な市民になり、そしてあなたが住んでいる国の法律に快く同意することを誓います。
Do you promise to be a peaceable citizen, and cheerfully to conform to the laws of the country in which you reside?