国の歴史 - 英語 への翻訳

• history of the country
• nation's history
• national historic
• national historical
• national history

日本語 での 国の歴史 の使用例とその 英語 への翻訳

私は、私たちの国の歴史の困難な時期を、ドイツのキリスト者と生きなければなりません。
I must live through this difficult period in our national history with the Christian people of Germany.

ギリシャを旅行するということは、自分自身を国の歴史に浸ることです。
Traveling in Greece means immersing yourself in the history of the country.

年1月24日に橋はカナダの国の歴史遺跡に宣言された。
On January 24, 1996, the bridge was declared a National Historic Site of Canada.

それは人々が頭の中で明確にした国の歴史の重要な瞬間でした。
That was a key moment in the history of the country, in which people made clear in the head.

食を通して、お客様は国の歴史を発見します、そして、日本ほどそう言える場所は他にありません。
Through food, you discover the history of a nation and nowhere is this truer than in Japan.

シンガポール最古の博物館は、この国の歴史と文化を革新的なかたちで展示しています。
Singapore's oldest museum is a progressive showcase of the country's history and culture.

この国の歴史上初めて、野党が上院から除名されたことは、上院の秘密投票でした。
For the first time in the country's history, the opposition's removal from the Senate was a secret vote in the upper house of confidence.

途中で、あなたのガイドは、国の歴史と文化についての綿密な解説を提供します。
Along the way, your guide will provide sensitive, in-depth commentary about the country's history and culture.

国の歴史や文化を学ぶには、その国の博物館を訪問するのが一番です。
The best way to learn about a country's history and culture, is by visiting it's museums.

有能なグローバル人材育成には、その国の歴史や国家間における変遷を知ることが求められます。
For a quality global human resource development, you are required to understand the changes in your country's history and national relations.

この国の歴史にかつてこれほど悪質な総理がいたか。
Has there ever been such complete destruction of a country in history?

これは大体どの国の歴史も同じで、その国の興りがはっきりしている国の方が少ないぐらいだ。
This is about the same as any country's history, and there are fewer countries that are clearly emerging.

途上国の歴史がそれを証明しているのではないだろうか？
Does not the history of the nations of the earth verify it?

高度の国の歴史と文化の街、世界文化遺産に2400メートルです。
Elevation of 2,400 meters for the country's historical and cultural city, world cultural heritage.

首都ティンプーを探索し、その国の歴史と文化、博物館や学校を訪れてみましょう。
Explore the capital city, Thimphu, and learn more about the country's history and culture, visiting museums and schools.

国の歴史に関連する機能,文化,ユネスコによって認識魅力的な観光拠点としてだけでなく、遺産も導入されました。
Features related to the country's history, culture, attractive tourism sites as well as heritages recognised by the UNESCO were also introduced.

何かの冗談でしょ？この人たち自分の国の歴史すら知らないの？引用元。
Are people this dumb they don't even know their own country history?

国の動植物、有名な運河の役割、あなたの地元のガイドからの国の歴史の多くの側面について学んでください。
Learn about the flora and fauna of the country, the role of the famous canal and many aspects of the country's history from your local guide.

アメリカ人のドラッグやアルコール飲料に対する態度はこの国の歴史を通じて著しく変遷してきた。
American attitudes towards drugs and alcoholic beverages have evolved considerably throughout the country's history.

カナダで最も訪問された博物館、カナダ歴史博物館を体験し、その国の歴史、文化遺産、ファーストピープルズについて学びましょう。
Experience Canada's most-visited museum, the Canadian Museum of History, to learn about the country's history, cultural heritage, and First Peoples.