日本語 での 国の発展 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年金など今日はかなり控えめで、高齢の世代が国の発展に寄与していることを示唆するものではありません。
Pensions and so today are rather modest, incommensurable 担当者BambangSubiyantoによると、国の発展は、研究と開発の進歩に伴われると言うことです。
Indonesia will enjoy significant economic increase. He further said the advancement of a country will be followed by the 私たちの情報システムが、少しでもその国の発展を支え、人々の暮らしを豊かにすることにつながればと願っています」。
We hope that our information systems can help support the development of these countries and improve people's lives in any way possible.".私の経験では、読み書きの能力が、国の発展に強く影響を及ぼすということです。
My experience is that literacy strongly affects a country's development.ですから、国の発展も地方地方で相当不均衡になってしまっています。
Development in the country is also highly unequal across 政府は国の発展という名目で、スマートシティ建設のために空いている土地を使おうとしています。
それぞれの国の発展度合は全て同じではないということに常に留意すべきだ。
We should always remember that the level of development of countries are not all the same.それぞれの国の発展度合は全て同じではないということに常に留意すべきだ。
We should always remember that the level of developments of countries are not all the same.改革開放」が国の発展と社会変化をもたらしたことは周知の事実だ。
Reform and opening brought about development of the state and change in society.また、これらの人の中には、日本の国の発展に貢献してきた人たちもあります。
There are also others who have contributed to the development of this country.しかし、それは国の発展は、単に国民所得一人当たりの成長によって測定することができないのも事実です。
But it is also true that the development of countries cannot be measured solely by the per capita growth ECDは子どもや保護者のためだけでなく,国の発展にとっても重要な分野である。
ECD is important not only for children and parents, but also for a nation's development.そのため、アジアを代表する研究大学として、PSUは、国の発展に大きく貢献し、一貫して高い専門的地位の適任卒業生を送り出している。
Therefore, as a leading research university in Asia, PSU has contributed significantly to WHOは毎年5月31日を世界禁煙デーとして制定しているが、2017年はタバコが世界中の国の発展をどのように脅かしているかを強調し、各国に強力なタバコ規制対策を実施するよう求めた。
On World No Tobacco Day 2017, WHO was highlighting how tobacco threatens the development of nations worldwide, and was calling on governments to implement strong tobacco control measures.それはあっても、主に再生可能エネルギー、水の淡水化、遺伝医学や航空宇宙産業でその国の発展のための7つの戦略的プロジェクトの一つの始まりを具体化します。
This will see 彼の発言は、スロベニアの金融安定理事会の声明を踏襲しており、ブロックチェーンイノベーションは「国の発展の観点からは歓迎である」と述べている。
His remarks closely follow statements from Slovenia's Financial Stability Board, which said that blockchain innovations“are welcome from 中国は、技術支援が国の発展に重要な役割を果たすことができると考えたが、それは関係国の同意を得て展開されなければならない。
China believed technical assistance could play 国の発展の初期段階では、社会は高い出生率によって相殺される高い子供の死亡率を持つ傾向があり、人口は比較的安定したままです。
In the earlier stages of a country's development, societies tend to have high child mortality rates that are offset by high fertility rates, leaving the population relatively stable.中国の指導者たちは、すでに何百億ドルもの資金を投じた「南水北調」プロジェクトは、国の発展と安定を脅かす水問題を解決するために極めて重要だと考えている。
China's leaders see the so-called South-North Water Diversion Project, which has already cost tens of billions of dollars, as crucial to solving a water problem that threatens the country's development and stability(see article).年に「鉄道車両用電機品の国産化」を企図して設立され、国内はもとより広く東洋各国へ製品を輸出し、国の発展に寄与したいとの壮大な想いが、「東洋電機製造」という社名の由来となりました。
Founded in 1918 with 
