STATISTICAL TOOLS - 日本語 への翻訳

• 統計ツールは

英語 での Statistical tools の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the reasons for these conflicting results could be that the previous research used dated statistical tools, suggest the study authors.
これらの矛盾する結果の理由の1つは、過去の研究が統計ツールの日付を使用したことである可能性があると、研究著者に示唆している。

They can do this while leveraging existing statistical tools such as SAS or R to build new models and then rapidly iterate them with billions of measurements.
それと同時にSASやRのような既存の統計ツールを活用して新しいモデルを構築し、そして何十億もの測定方法で、それらを迅速に反復処理することができます。

Cookies, Web beacons, or statistical tools may be used by Kobayashi to improve customer satisfaction with services and so on offered on our website.
当社はWebサイトにおけるサービス等をお客様により満足いただけるよう改良するために、クッキー、Webビーコン、統計ツールを利用することがあります。

Featuring over 220 standard and advanced statistical tools, XLSTAT works as a seamless add-on to MS Excel and Google Sheets(free limited version only), allowing you to easily analyze and reformat your data within Excel. XLSTAT is compatible with both Windows and Mac.
XLSTATは、標準的手法から高度な統計ツールに至るまでの220を超える機能を装備しており、WindowsとMacの両方で互換性があり、MSExcel®のシームレスなアドオンとして動作し、Excel内でデータを簡単に分析したり再フォーマットしたりできます。

Featuring over 200 standard and advanced statistical tools, XLSTAT works as a seamless add-on to MS Excel®, allowing you to easily analyze and reformat your data within Excel. XLSTAT is compatible with both PC and Mac.
XLSTATは、標準的手法から高度な統計ツールに至るまでの200を超える機能を装備しており、PCとMacの両方で互換性があり、MSExcel®のシームレスなアドオンとして動作し、Excel内でデータを簡単に分析したり再フォーマットしたりできます。

In a December 2008 working paper, Andrew Mountford of the University of London and Harald Uhlig of the University of Chicago apply state-of-the-art statistical tools to United States data to compare the effects of deficit-financed spending, deficit-financed tax cuts and tax-financed spending.
ロンドン大学のアンドリュー・マウントホールドとシカゴ大学のハロルド・ユーリックの２００８年１２月のワーキング・ぺーパーでは、最新の統計解析ツールを米国のデータに適用し、財政赤字による支出、財政赤字による減税、増税による支出、の３つを比較している。

By utilizing our institute's statistical technologies as statistical tools for everyone, it will be easier to save time and respond to journal review by statistical experts, leading to strengthened dissemination of research results.
当研究所の統計技術を、先生方や皆様の統計ツールとしてご活用頂くことで、時間の節約や投稿先の統計専門家の査読への対応が容易となり、研究成果の発信の強化に結び付けて頂きますことを願っております。

Use of Access Statistics Tools This website uses statistics tools, including access logs, for ascertaining trends in access. Statistical tools will only be used for researching statistical references for the management of this website, and for investigating and determining methods of illegal access.
アクセス統計ツールの利用当サイトでは、アクセス動向を把握するための統計ツールを使用していますが、当サイトの運用に関する統計資料及び不正アクセス等の原因調査以外の目的で利用することはありません。

In addition to classic statistical tools, use Cox or Kaplan-Meier models for survival analysis, compare methods with Passing and Bablok or Bland and Altman regressions, estimate the sample size your experiment should have with power analysis.
伝統的な統計ツールに加えて、生存時間分析のためのCoxモデルまたはKaplan-Meierモデル、PassingandBablokまたはBlandandAltman回帰による手法比較、実験が持つべき標本サイズの検定力分析による算定などが使用できます。

We also use analytical and statistical tools that monitor details of your visits to our Website and the resources that you access, including, but not limited to, traffic data, location data, weblogs, and other communication data(this data will not identify you personally).
また、ウェブサイトへの訪問の詳細およびアクセスするリソース（トラフィックデータ、位置データ、ウェブログ、その他の通信データを含みますがこれらに限定されません）を監視する分析および統計ツールも使用します。

The information obtained using this statistical tool is used for improving our website and other similar purposes.
この統計ツールにより得られた情報は、ウェブサイトの改善などの目的に利用させていただきます。

This website contains pages that use a statistical tool for identifying access trends.
本ホームページでは、お客様のアクセス動向を把握するための統計ツールを使用しているページがあります。

Przybylski and Orben found that method in a statistical tool called specification curve analysis.
プシビルスキとオーベンは「SpecificationCurveAnalysis（SCA）」と呼ばれる統計ツールに、この方法を見出した。

As a statistical tool- in the collection and recording of data(e.g. in population studies and surveys or in management information systems);
統計ツール（手段）として：データ収集・記録（例：人口統計、実態調査、管理情報システム）。

Medians are a helpful statistical tool to measure the central tendency of a multi-part data set.
Medianは、複数に分かれたデータセットの中心傾向を測るのに便利な統計ツールです。

The major challenge in this study was to develop a statistical tool that could extract relevant information for clustering similar subjects together,”.
この研究の主な課題は、同類の被験者をクラスタリング（グループ化）するため、関連する情報を抽出できる統計ツールを開発することでした。

His teaching methods rely on explaining statistical tools conceptually rather than mathematically.
彼の指導法は、数学的というよりも統計ツールの概念的な説明に頼ります。

Experience with statistical tools(e.g. R) and analysis, regression modeling and forecasting, time series analysis.
統計ツール（例：R）および分析回帰モデル化と予測、時系列分析。

Year experience with statistical tools(e.g. R) and analysis, regression modeling and forecasting, time series analysis.
統計ツール（例：R）および分析回帰モデル化と予測、時系列分析。

The service offered by the Operating Team makes use of statistical tools in order to ascertain access trends.
運営チームが提供する本サービスでは、アクセス動向を把握するための統計ツールを利用しています。