STUDY PUBLISHED IN - 日本語 への翻訳

• で発表された研究
• 掲載された研究で
• 発表された調査で

英語 での Study published in の使用例とその 日本語 への翻訳

Additionally, a study published in the Journal of Applied Physiology proved that explosive training techniques help to increase your running endurance by improving your running speed and oxygen uptake.
さらに、JournalofAppliedPhysiologyに掲載された研究では、爆発性の訓練技法が、あなたの走行速度および酸素摂取量を改善することによって、耐久性を高めるのに役立つことが証明されました。

A study published in the journal Climatic Change in last September had said that Southeast Asian nations like the Philippines and Vietnam would be most affected by heat-related mortality, along with countries in Southern Europe and South America.
昨年9月のジャーナルClimaticChangeで発表された研究では、フィリピンやベトナムなどの東南アジア諸国は南ヨーロッパや南アメリカの国々とともに熱波による健康被害を最も受けやすい地域だと述べている。

Even a study published in the American Journal of Public Health found that“legal purchase of a handgun appears to be associated with a long-lasting increased risk of violent death.”.
米国公衆衛生誌に掲載された研究では、「拳銃の合法的購入は、暴力死の長期にわたる危険性の増大と関連しているように思われる」と述べている。

A study published in Nature in March 2014 shows globally that there has been little change in drought over the past 60 years.
年3月にNatureで発表された研究は、過去60年にわたって旱魃(ｶﾝﾊﾞﾂ)にほとんど変化がなかったことを世界的に示しています。

A study published in the American Journal of Therapeutics found that a compound in chicken soup called carnosine can help the body's immune system fight off the flu in its early days.
AmericanJournalofTherapeuticsに掲載された研究では、カルノシンと呼ばれる鶏肉スープの化合物が、初期の頃に体の免疫系がインフルエンザと戦うのに役立つことがわかりました。

Bone loss: In a study published in the Journal of Bone and Mineral Research, 100 women in the later stages of menopause were given a daily dose of 60 mg of icariin or placebo as well as a calcium supplement.
骨損失：に掲載された研究ではJournalofBoneandMineralResearch閉経後期の100女性には、カルシウム補充剤と同様に、icariinまたはプラセボの60mgを毎日投与した。

Taichi can reduce inflammatory markers in the elderly, according to the study published in the American Journal of Geriatric Psychiatry(2012).
太一は、高齢者の炎症マーカーを減少させることができます,老年精神医学のアメリカジャーナルで発表された研究によれば(2012)。

A study published in April 2007 suggested the act of performing a Pap smear produces an inflammatory cytokine response, which may initiate immunologic clearance of HPV, therefore reducing the risk of cervical cancer.
年に発表された研究では、パップテストを行うことで炎症性サイトカイン応答を引き起こし、HPVの免疫学的クリアランスを開始し、子宮頸癌のリスクを低下させる可能性があることを示唆している。

A 2012 study published in the Journal of Experimental Medicine determined that CBD was an effective, alternative treatment option to reduce pain and chronic inflammation.
年にジャーナル・オブ・エクスペリメンタル・メディシン誌に発表された研究では、CBDは痛みや慢性的炎症を軽減するための有効な代替治療法であることを決定づけました。

A study published in 2016 found that valley fever can worsen the symptoms of asthma, but that asthma does not make a person more susceptible to valley fever.
年に発表された研究では、谷熱が喘息の症状を悪化させる可能性があることが判明しましたが、喘息は谷熱に罹りやすくなりません。

A study published in April 2007 suggests that the act of performing a Pap smear produces an inflammatory cytokine response, which may initiate immunologic clearance of HPV, therefore reducing the risk of cervical cancer.
年に発表された研究では、パップテストを行うことで炎症性サイトカイン応答を引き起こし、HPVの免疫学的クリアランスを開始し、子宮頸癌のリスクを低下させる可能性があることを示唆している。

Will Coggin, head of the Center for Consumer Freedom, also notes that a study published in May 2019 showed that super-processed meat was associated with weight gain.
CenterforConsumerFreedomの代表であるWillCoggin氏は、2019年5月に発表された研究で超加工肉が体重増加と関係していると示されたことにも言及しています。

A study published in 2002 found that 8-year-old children could better identify Pokémon characters than plants or animals in their neighborhoods.
年に発表された研究では、8歳の子供たちは、近所の植物や動物よりも、むしろ、ポケモンのキャラクターを識別できる、と発表しました。

In 2014, a study published in JAMA Pediatrics found that expectant mothers who used acetaminophen were more likely to have children with behaviors associated with attention deficit hyperactivity disorder(ADHD).
年に発表された研究では、アセトアミノフェンを使用する予定の母親が、注意欠陥多動性障害（ADHD）に関連する行動を持つ子供を持つ可能性が高いことが分かった。

For instance, a study published in 2013 that followed almost 70,000 people concluded that a vegetarian diet lowered the risk of cancer.
例えば、2013年に発表された研究では、約7万人の人々が、ベジタリアン食ががんのリスクを低下させると結論付けました。

A study published in 2013 concluded that people with white coat hypertension should be monitored for heart disease risk factors, especially abnormal blood sugar levels.
年に発表された研究では、白衣高血圧症の人々は、心疾患の危険因子、特に異常な血糖値を監視する必要があると結論付けました。

A study published in 2015 linked poor sleep to heart disease, suggesting it should be considered as a risk factor for cardiovascular disease in prevention guidelines.
年に発表された研究では、睡眠不足と心臓病が関連しており、予防ガイドラインにおける心血管疾患のリスク要因とみなされるべきであると示唆されています。

Reduce sugar intake: A study published in the Journal of Scientific Investigation revealed that increased insulin(due to increased sugar and carb intake) has a negative impact on HGH levels.
砂糖摂取量を減らす:科学捜査のジャーナルに発表された研究は、その増加し、インスリンを明らかにしました(増加により、砂糖や炭水化物の摂取に)HGHレベルに負の影響を有しています。

A study published in the Journal of the American Medical Association noted that losing even just 1 to 2 hours of sleep each night can have a profound influence on testosterone production in just one week's time.
米国医師会雑誌に発表された研究は、毎晩の睡眠の時間を1するだけでも、2を失うことがちょうど1週間の時間でテストステロン生産に深刻な影響を持つことができると指摘した。

A 2005 study published in Alternative Therapies in Health and Medicine indicates that a glucomannan dosage of 2-4 grams per day is suitable for weight loss in obese individuals.
A2005HealthandMedicineのAlternativeTherapiesに掲載された研究は、1日のグルコマンナンの2-4グラムが肥満者の体重減少に適していることを示しています。