TELEVISED - 日本語 への翻訳

• テレビ
• 放映された
• TV
• televised
• TV放送された

英語 での Televised の使用例とその 日本語 への翻訳

The most recent data from 2018 shows advertising revenues for televised games were $1.32 billion.
年の最新データによると、テレビ放送された試合の広告収入は13億2000万ドルでした。

His performances have been good in the televised debates.
彼の優れた弁舌はＴＶの討論番組でもいかんなく発揮されていた。

Everyone to the street,'' Maduro said at a televised Cabinet meeting Wednesday night.
通りへの皆とマドゥロは、テレビ放送された閣僚会議で水曜日の夜で言いました。

The revolution will not be televised."~Gil Scott Heron.
革命はテレビ中継されないだろう』（ギル・スコット＝ヘロン）。

In 1979, Carter gave a nationally televised address in which he identified what he believed to be a crisis of confidence among the American people.
年、カーターは全国放送のテレビで、アメリカ国民の間にある自信の危機と考えるものについて演説した。

Televised medical talk shows- what they recommend and the evidence to support their recommendations: a prospective observational study.
テレビの医学トークショー-彼らが何を薦めその根拠は：前向き観察研究。

In 1950, the Los Angeles Rams became the first professional team to have all of their games televised.
年にはロサンゼルス･ラムズが全試合をTV中継される初のチームとなった。

Two years after their separation, Charles confesses adultery in nationally televised interview where he names Camilla as his mistress.
別居から2年後、チャールズ皇太子は国営テレビのインタビューでカミラのことを自分の愛人と呼び、不倫の事実を認めた。

Donald Trump, 45th President of the United States, has described Madonna as“disgusting” in a televised interview.
代アメリカ大統領のドナルド・トランプはテレビのインタヴューでマドンナについて「ウンザリ」だと語っている。

Steve and I are finding ourselves watching most the televised presidential hopeful debates.
スティーヴと私は、テレビの大統領候補者たちのディベートをよく見ています。

On Thursday 18th Oct 2007, at a televised press conference at the White House, George Bush was attacked by reporters on camera.
年10月18日木曜日にテレビ放送されたホワイトハウスの記者会見で、ジョージ・ブッシュは撮影中リポーターから攻撃されました。

I have already spoken about it during countless televised interviews.
これについては既に無数のテレビ放映されたインタビューでお話しています。

The revolution may not be televised, but it will always be tweeted.
革命はテレビ放映されないだろうが、ネット上では必ずや公開されることだろう。

In discussing an unusual televised performance of Chinese Opera done in Malay, Jit raised issues of authenticity and translation.
マレーシアで行われた中国歌劇公演のまれなテレビ放映を論ずるなかで、Jitは、真正性と翻訳の論点を提起した：。

The revolution will not be televised, but it will be on Facebook.
革命はテレビ放映されないだろうが、ネット上では必ずや公開されることだろう。

He qualified for the Las Vegas Desert Classic but lost in the first round of the televised stages against Terry Jenkins.
彼は、ラスベガス・デザート・クラシックの参加資格を得るが、テレビ放映された舞台の第1ラウンドで、テリー・ジェンキンズに負けてしまう。

A nine day celebration that includes the only televised Thanksgiving Day parade in Canada.
カナダで唯一のテレビ放映感謝祭のパレードを含ん9日のお祝い。

The televised death and march had a huge impact on public opinion.
テレビで放映された死と行進の場面は世論に著しい影響をもたらしました。

It is suitable for use in televised sports events and can be viewed even in direct sunlight.
テレビのスポーツイベントでの使用に適しており、直射日光の下でも見ることができます。

By election night, the Republican and Democratic party candidates will have faced off in multiple nationally televised debates.
選挙当日の夜までに、共和、民主両党の候補者は、全米でテレビ放映される討論会で何度か対決する。