THAT CANNOT - 日本語 への翻訳

• ことができない
• ことはできません
• ことの出来ない
• ことはありません
• これでは
• ことができず
• できなかったもの
• できないその
• ことが可能

英語 での That cannot の使用例とその 日本語 への翻訳

Here are the steps on how to disable apps that cannot be uninstalled.
ここでの手順です方法アンインストールすることはできませんアプリを無効にする。

Personal information will not be gathered by using methods, such as cookie data, that cannot be easily identified by any individual.
クッキー情報など本人が容易に認識できない方法によって、個人情報を取得することはありません。

The Holocaust was a terrible, unforgiveable crime against the Jewish nation, a crime against humanity that cannot be accepted by humankind.
ホロコーストはユダヤ民族にとって恐ろしくかつ許すことのできない犯罪であり、人間には受け入れることの出来ない類の人道に対する罪である。

(b) any other liability that cannot be excluded by law;
B）は、法律によって除外することはできません任意のその他の責任。

Personal growth is something that cannot be imposed from without, but must come from within the individual.
人間的な成長は外部から課されることができず、個人の内部に由来しなければならないものである。

Furthermore, we will not obtain personal information by a way that cannot be easily recognized.
なお、ご本人が容易に認識できない方法によって個人情報を取得することはありません。

We cannot teach everyone to be a creative artist- that cannot be taught.
すべての人が創造的な芸術家となるように教えることはできません。

God is so big and so infinite that there is not a soul on this earth that cannot be embraced by God's love.
また、神のような崇高な魂は、大我の愛の塊ですので、この世に生まれることはありません。

God has already determined our days and He has set lines that cannot be crossed.
主はこれらをとこしえに堅く定め、越えることのできないその境を定められた。

Methylation, and other epigenetic data, provides information that cannot be found in the genome alone.
メチル化、および他のエピジェネティックデータは、ゲノム単独で見つけることの出来ない情報を提供する。

We are able to focus on and conduct business in an environment that cannot be found in Japan.
日本にはない環境で集中して仕事と向き合うことが可能です。

Conservation of energy is a basic law of physics that cannot be violated….
エネルギーの保存は基本的な物理法則なので、破れることはありません。

We are the light of the world, a city upon the hill that cannot be hidden.
私たちは世の光であって、山の下にある町は、この光から隠れることはできません。

The long, curved probe can be used to easily treat the shoulders, back, and other places that cannot be easily reached by hand.
長い曲線タイプのプローブで、肩や背中など手の届きにくいところも簡単に施術することが可能です。

But a peace centered only on the East would be a one-sided peace, and that cannot be total peace.
東側だけを中心とした平和は一方的な平和であって、全体の平和を身代わりすることはできません。

Without restriction, use statistical information that cannot identify individuals.
個人を特定できない統計情報については、当社は何ら制限なく利用することができるものとします。

The variable$this is also a special variable that cannot be referenced dynamically.
Thisも特別な変数であり、動的に参照することはできません。

Every business has a budget and that is something that cannot be ignored.
人には予算というものがありますから、これを無視することはできません。

There are both moral and physical laws“irrevocably decreed in heaven before the foundations of this world” that cannot be changed.
創世の前に天において定められた不変の」17道徳の律法と物理の法則があり，それらを変えることはできません。

The human understanding of earthquake phenomena is still far from sufficient and there are plenty of issues that cannot be predicted.
しかし、人間の地震現象に関する理解はまだ不十分で、予測できないことが沢山ある。